1
00:00:03,199 --> 00:00:06,199
♪ تشغيل الموسيقى الإلكترونية النابضة ♪

2
00:00:14,239 --> 00:00:15,879
الشخير بهدوء

3
00:00:29,080 --> 00:00:30,160
تحطم الزجاج

4
00:00:30,360 --> 00:00:34,919
♪ موسيقى إلكترونية هادئة ♪

5
00:00:37,000 --> 00:00:43,800
يهتز الهاتف

6
00:01:22,800 --> 00:01:23,800
يا شباب؟

7
00:01:26,440 --> 00:01:28,000
يا رفاق، من فضلكم انهضوا.

8
00:01:29,400 --> 00:01:31,080
لو سمحت؟

9
00:01:32,040 --> 00:01:33,040
(همسات) مرحبًا.

10
00:01:33,680 --> 00:01:36,080
كورماك.
ادخل، على ما أعتقد.

11
00:01:38,279 --> 00:01:39,279
يا إلهي.

12
00:01:40,400 --> 00:01:42,519
الكثير من الرمال. مصريات.

13
00:01:42,599 --> 00:01:44,319
كورماك، كيف تنام في هذا؟

14
00:01:45,080 --> 00:01:46,160
انها مثل فرج الجمل.

15
00:01:46,199 --> 00:01:48,000
كما أنها ساخنة مثل فرج الجمل.

16
00:01:48,559 --> 00:01:49,639
أنا أتخيل.

17
00:01:50,839 --> 00:01:52,800
شخص ما بعد سرقة بلدي سخيف
fan.

18
00:01:54,000 --> 00:01:55,839
أين ذهبت الليلة الماضية بعد
النادي؟

19
00:01:56,199 --> 00:01:57,199
في أي مكان.

20
00:01:58,480 --> 00:01:59,959
لقد ارتبطت بشخص ما، أليس كذلك؟
أنت؟

21
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
ماذا؟ لا، لم أفعل.

22
00:02:03,319 --> 00:02:05,199
يا إلهي، أنت سخيف جلين.

23
00:02:05,279 --> 00:02:06,519
أنا آسف، ماذا؟

24
00:02:08,040 --> 00:02:09,959
لا، في الأساس، ذهبت إلى المنزل بعد
النادي الليلة الماضية

25
00:02:10,000 --> 00:02:11,440
لأنني كنت أشعر بالمرض.

26
00:02:11,519 --> 00:02:13,000
على الشاطئ؟
ضحكات مكتومة

27
00:02:13,720 --> 00:02:14,720
حسنا، نعم.

28
00:02:14,800 --> 00:02:18,239
لقد تواصلت مع شخص آخر
ليلة، في الواقع على الشاطئ.

29
00:02:18,720 --> 00:02:19,720
من؟

30
00:02:19,800 --> 00:02:20,919
رجل، رجل ما.

31
00:02:21,279 --> 00:02:22,279
هل لديه اسم؟

32
00:02:22,360 --> 00:02:23,599
علينا أن نفترض، نعم.

33
00:02:24,440 --> 00:02:25,440
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

34
00:02:25,480 --> 00:02:26,519
أليس هذا مخيفا؟

35
00:02:28,599 --> 00:02:30,760
هل هذا هو الأول لك؟
مم-هممم.

36
00:02:30,839 --> 00:02:31,839
منذ...

37
00:02:34,040 --> 00:02:35,400
حسناً، أحسنت إليك...

38
00:02:36,319 --> 00:02:37,360
...للعودة إلى هناك.

39
00:02:37,599 --> 00:02:39,440
يهتز الهاتف

40
00:02:39,839 --> 00:02:40,919
هل هذا فيليكس؟

41
00:02:43,400 --> 00:02:44,400
نعم.

42
00:02:45,239 --> 00:02:46,639
نعم، وقال انه سوف يكون هنا في ساعة واحدة.

43
00:02:47,639 --> 00:02:48,639
يبدو أنك طنين.

44
00:02:49,720 --> 00:02:52,360
وكيف هي سيدة الطابق السفلي الخاص بك
المنطقة؟

45
00:02:52,440 --> 00:02:53,760
نعم بخير.

46
00:02:54,519 --> 00:02:55,760
شكرًا. انها...

47
00:02:55,879 --> 00:02:56,879
مم.

48
00:02:56,919 --> 00:02:57,919
نعم تقريبا.

49
00:03:00,239 --> 00:03:02,040
سوف يتم تدميره من الدورة.

50
00:03:02,120 --> 00:03:05,639
سأنقله إلى الكرم
للقيام بجولة وتذوق.

51
00:03:07,199 --> 00:03:08,959
أو يمكنك فقط التحدث معه.

52
00:03:09,480 --> 00:03:10,720
مثل إنسان لآخر

53
00:03:10,760 --> 00:03:13,319
في العالم الغربي في القرن الحادي والعشرين
القرن؟

54
00:03:13,519 --> 00:03:15,919
قد أحاول ذلك في مزرعة الكرم، لكن
هو...

55
00:03:17,559 --> 00:03:18,720
.. شديد الحساسية حول هذا الشيء.

56
00:03:18,959 --> 00:03:20,440
هل هو شديد الحساسية بشأن الجنس؟

57
00:03:20,480 --> 00:03:21,480
لا، مثل...

58
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
..الأشياء القذرة.

59
00:03:24,760 --> 00:03:26,040
أنت لست قذرة، افا؟

60
00:03:26,599 --> 00:03:28,360
(بهدوء) أعرف ذلك.

61
00:03:29,440 --> 00:03:30,440
على عكس هذا الهراء.

62
00:03:30,480 --> 00:03:31,559
من فضلك، هل ستستيقظ؟

63
00:03:31,599 --> 00:03:33,760
من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك،
الرجاء مساعدتي في تنظيف هذا الأوساخ.

64
00:03:33,800 --> 00:03:34,879
دعونا فقط نبقى هنا.

65
00:03:34,919 --> 00:03:37,000
إنه مثل اكتشاف القطار هناك.

66
00:03:39,199 --> 00:03:41,080
لا، على محمل الجد، علينا أن نستيقظ،
كورماك.

67
00:03:42,239 --> 00:03:43,360
حسنا، فوق.

68
00:03:43,440 --> 00:03:44,559
أنا لا أعبث.

69
00:03:44,639 --> 00:03:45,760
نعم.
عليك أن تنهض.

70
00:03:47,519 --> 00:03:50,480
يا رفاق، حان وقت الاستيقاظ.

71
00:03:50,559 --> 00:03:52,120
♪ موسيقى الجيتار اللاتينية ♪

72
00:03:52,639 --> 00:03:54,239
إنها فترة ما بعد الظهر.

73
00:03:55,000 --> 00:03:56,639
لقد حان الوقت لترتيب هذا المكان.

74
00:03:59,959 --> 00:04:01,160
يا رفاق، من فضلكم انهضوا.

75
00:04:01,199 --> 00:04:02,199
فيليكس سيكون هنا قريبا.

76
00:04:02,239 --> 00:04:03,680
هذا المكان نصيحة مطلقة.

77
00:04:13,239 --> 00:04:14,239
أهلاً بك.

78
00:04:14,760 --> 00:04:15,760
الذهاب إلى مكان ما؟

79
00:04:16,040 --> 00:04:18,040
لقد كنت أحاول حجز رحلة طيران
المنزل.

80
00:04:18,360 --> 00:04:20,400
أعتقد أنني حجزت سيارة عن طريق الخطأ،

81
00:04:20,440 --> 00:04:21,879
وبعد ذلك عندما حاولت التغيير
ذلك،

82
00:04:21,959 --> 00:04:23,480
لقد طردوني من الموقع.

83
00:04:23,519 --> 00:04:24,519
وأنا أيضاً...

84
00:04:25,519 --> 00:04:27,919
يبدو أنني أضعت غرفة نومي
fan.

85
00:04:28,000 --> 00:04:29,279
الجو حار للغاية هنا.

86
00:04:29,319 --> 00:04:30,360
إلى أين أنت ذاهب؟

87
00:04:30,400 --> 00:04:32,199
انا ذاهب للمنزل.

88
00:04:32,239 --> 00:04:33,440
متى؟

89
00:04:34,160 --> 00:04:35,279
اليوم، آمل.

90
00:04:36,160 --> 00:04:37,160
(بهدوء) لماذا؟

91
00:04:39,559 --> 00:04:40,680
هل تريد التحدث عن ذلك؟

92
00:04:41,000 --> 00:04:44,400
أعتقد أنه من الأفضل لجميع الأطراف إذا
أنا فقط أذهب.

93
00:04:44,839 --> 00:04:46,239
هل يمكنك مساعدتي في التطبيق؟

94
00:04:49,559 --> 00:04:52,400
هذا ليس أنت. هذا التطبيق هو
عار.

95
00:04:52,480 --> 00:04:54,480
ومن العجب أن الطائرات لا تسقط
خارج السماء.

96
00:05:00,000 --> 00:05:02,319
كلنا... نرتكب الأخطاء يا أبي.

97
00:05:02,680 --> 00:05:04,639
نعم، أعرف ذلك.

98
00:05:04,720 --> 00:05:06,720
الأمر فقط أنني قابلت ساندرا بيرن
الليلة الماضية

99
00:05:06,760 --> 00:05:08,080
عندما كنت في حالة فظيعة.

100
00:05:08,160 --> 00:05:12,160
مثال رهيب حقا، يجب أن يكون
قال.

101
00:05:12,480 --> 00:05:17,319
آه يا أبي، لن آخذ أي شيء
قالت ساندرا الليلة الماضية إلى القلب.

102
00:05:17,639 --> 00:05:20,599
بيني وبينك، أخذت الكثير من
المخدرات.

103
00:05:20,919 --> 00:05:21,919
ماذا؟

104
00:05:22,000 --> 00:05:23,080
(همسات) الكثير من المخدرات.

105
00:05:23,160 --> 00:05:25,040
المخدرات؟ حقًا؟

106
00:05:25,120 --> 00:05:26,480
حقا، نعم.

107
00:05:26,879 --> 00:05:28,519
يجد الكثير من الناس أن حفلات الزفاف صعبة.

108
00:05:28,680 --> 00:05:29,800
الناس يريدونك هنا

109
00:05:30,239 --> 00:05:32,839
وإلا فلن يكون لديهم
نقلتك على طول الطريق إلى هنا.

110
00:05:33,160 --> 00:05:36,839
حسنا، شكرا لك، ولكن هذا أكثر من ذلك
معقدة مما تعلمون.

111
00:05:36,919 --> 00:05:38,839
الأمر معقد لأنك معلق
على اللعنة.

112
00:05:39,599 --> 00:05:40,680
افعل لي معروفا.

113
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
أعطها يوما آخر.

114
00:05:41,760 --> 00:05:43,400
اليوم عاف نفسك.

115
00:05:43,720 --> 00:05:44,919
لا تشرب.

116
00:05:45,199 --> 00:05:46,400
احصل على ليلة نوم جيدة.

117
00:05:46,839 --> 00:05:48,279
خلال 24 ساعة، إذا كنت لا تزال ترغب في ذلك
إجازة,

118
00:05:48,319 --> 00:05:50,400
سأساعدك في إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك و
سنوصلك إلى المنزل.

119
00:05:51,239 --> 00:05:52,279
شكرًا لك.

120
00:05:58,919 --> 00:06:00,040
(صراخ) يا رفاق، انهضوا!

121
00:06:00,080 --> 00:06:02,160
إنها فترة الظهيرة!

122
00:06:02,879 --> 00:06:06,279
♪ استئناف موسيقى الجيتار اللاتيني ♪

123
00:06:20,040 --> 00:06:21,559
مرحبا، حبيبتي.

124
00:06:21,599 --> 00:06:23,160
لديك الدقة؟

125
00:06:23,480 --> 00:06:25,639
هل ستساعدوني أيها الأوغاد في التنظيف؟
في الطابق العلوي؟

126
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
آهات

127
00:06:31,279 --> 00:06:34,040
لذلك هذا هو المكان الذي يتواجد فيه جميع المشجعين.

128
00:06:34,519 --> 00:06:37,879
هذا الزنزانة حار جدا ومظلم.
تعال.

129
00:06:37,919 --> 00:06:39,720
سوف تحصل في الكثير من المتاعب إذا
يكتشف أي شخص ذلك.

130
00:06:39,800 --> 00:06:40,839
لا أحد يأتي هنا.

131
00:06:40,919 --> 00:06:42,519
الناس في الطابق العلوي لا يحتاجون إليهم.

132
00:06:42,839 --> 00:06:44,919
نحن مثل سحرة الفورمولا 1، في
كهفنا.

133
00:06:45,480 --> 00:06:47,440
انتظر، هل قال أحد أن فيليكس هو
قادم اليوم؟

134
00:06:47,720 --> 00:06:50,360
نعم، دورة مدتها خمس ساعات فقط اليوم.

135
00:06:50,480 --> 00:06:51,519
لا بأس يا فيليكس.

136
00:06:51,599 --> 00:06:52,599
نحن نعلم أنك رجل.

137
00:06:53,360 --> 00:06:55,040
لا، ولكن هل أنت متحمس حقا ل
يكون له هنا؟

138
00:06:55,239 --> 00:06:56,720
نعم. نعم، الأز.

139
00:06:56,919 --> 00:06:57,919
بالطبع.

140
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
ما هذا؟

141
00:07:03,040 --> 00:07:04,040
هل كل شيء على ما يرام؟

142
00:07:05,279 --> 00:07:06,919
هل قلت شيئا لساندرا الماضي
ليلة؟

143
00:07:07,639 --> 00:07:10,440
قلت الكثير من الأشياء الليلة الماضية
الكثير من الناس.

144
00:07:10,480 --> 00:07:12,239
نعم، ولكن هل قلت شيئا ل
ساندرا عني؟

145
00:07:12,519 --> 00:07:13,519
أنا لا أعتقد ذلك. لا.

146
00:07:13,559 --> 00:07:14,559
لماذا؟

147
00:07:14,599 --> 00:07:15,680
لأن ساندرا أرسلت رسالة نصية لتقول

148
00:07:15,720 --> 00:07:17,279
أنها تريد أن تضع في حدود المعقول
المواعيد النهائية

149
00:07:17,360 --> 00:07:18,800
بناء على التجارب السابقة.

150
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
الآن، أخبرني،

151
00:07:20,120 --> 00:07:23,160
كيف لها أن تعرف عن بلدي السابق
تجارب إذا لم أخبرها؟

152
00:07:23,199 --> 00:07:25,559
هل تعتقد أنها لا تتحدث عنه
تجاربها الخاصة؟

153
00:07:25,599 --> 00:07:26,680
انتظر، اقرأها مرة أخرى.

154
00:07:26,720 --> 00:07:29,199
بصراحة، أعتقد أن هذا ما هي عليه
يعني.

155
00:07:29,239 --> 00:07:32,199
لا يا مارجوت، لأنه أكثر و
إنها تشير إليّ بوضوح.

156
00:07:33,839 --> 00:07:34,839
ماذا قلت؟

157
00:07:35,639 --> 00:07:37,559
لقد طلبت منها أن تساعدك،
كلير.

158
00:07:37,760 --> 00:07:39,160
لقد فعلت ذلك من أجلك.

159
00:07:39,639 --> 00:07:41,680
آها! لقد شوهت سمعتي مع
مستثمر محتمل،

160
00:07:41,720 --> 00:07:42,720
وأنت فعلت ذلك بالنسبة لي.

161
00:07:42,760 --> 00:07:45,360
أنت بحاجة إلى العمل مع الأشخاص الذين
تعرف ما تحتاجه.

162
00:07:45,480 --> 00:07:47,279
لا، لقد فعلت ذلك بنوايا حسنة.

163
00:07:47,440 --> 00:07:48,559
تفهم ساندرا.

164
00:07:48,800 --> 00:07:49,839
لقد فهمت.

165
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
إلى أين أنت ذاهب؟

166
00:07:52,760 --> 00:07:53,879
سأنام في مكان آخر.

167
00:07:55,440 --> 00:07:58,199
لقد رميتني تحت الحافلة بسبب
أنت غيور

168
00:07:58,239 --> 00:08:00,120
ولديك اللعنة على كل ما يحدث
حياتك الخاصة.

169
00:08:00,319 --> 00:08:01,480
كلير.

170
00:08:01,519 --> 00:08:02,959
لقد سئمت من إعاقتك.

171
00:08:03,040 --> 00:08:05,199
بصراحة، مجرد البقاء خارج اللعنة
حياتي.

172
00:08:10,319 --> 00:08:11,360
يزفر بشكل حاد

173
00:08:12,519 --> 00:08:13,559
قلتها من باب الحب.

174
00:08:14,080 --> 00:08:15,680
أعلم، أعلم أنك فعلت.

175
00:08:16,239 --> 00:08:18,000
تعال إلى الطابق العلوي، من فضلك؟
لا.

176
00:08:18,080 --> 00:08:19,199
يمكنك مساعدتي في تنظيف الطابق العلوي.

177
00:08:19,279 --> 00:08:20,480
هل يمكنني الحصول على الشوكولاتة الخاصة بي؟

178
00:08:23,120 --> 00:08:25,040
هل يمكنني الحصول على الشوكولاتة الخاصة بي؟ هل يمكنني الحصول على
الشوكولاتة الخاصة بي من فضلك؟

179
00:08:25,480 --> 00:08:26,559
آسف، افا. هل أستطيع...

180
00:08:26,639 --> 00:08:28,160
..من فضلك الشوكولاته الخاصة بي؟ هل يمكنني
هل لديك الشوكولاته الخاصة بي؟

181
00:08:28,239 --> 00:08:30,519
هل يمكنني الحصول على الشوكولاتة الخاصة بي؟ هل يمكنني الحصول على
الشوكولاتة الخاصة بي؟! شكرًا لك!

182
00:08:31,239 --> 00:08:32,599
آسف، افا.

183
00:08:32,639 --> 00:08:33,720
لا تقلق على الاطلاق.

184
00:08:33,800 --> 00:08:35,000
إنه جيد جدًا.

185
00:08:39,360 --> 00:08:40,360
اللعنة.

186
00:08:40,879 --> 00:08:41,919
هارون: لا، لا.

187
00:08:42,040 --> 00:08:43,040
ادخل في التشكيل.

188
00:08:43,239 --> 00:08:44,480
لا أستطيع أن أؤكد ذلك بما فيه الكفاية.

189
00:08:44,559 --> 00:08:46,639
جلين: لم يكن لدي أي فكرة عن المزامنة
السباحة كانت بهذه الصعوبة.

190
00:08:46,720 --> 00:08:47,919
متى نحصل على استراحة صغيرة؟

191
00:08:48,000 --> 00:08:49,760
روري: الآن أعرف كيف يفعل الصينيون
الألعاب الأولمبية فعلت ذلك.

192
00:08:49,839 --> 00:08:50,879
صوت أنثى: مرحبًا، آفا.
صوت أنثى: مرحبًا، أنت.

193
00:08:51,800 --> 00:08:52,839
روري: يو!

194
00:08:54,160 --> 00:08:55,160
أهلاً.

195
00:08:55,599 --> 00:08:57,400
يا إلهي. هل يمكنني الحصول عليك يا رفاق
أي شيء؟

196
00:08:57,800 --> 00:09:00,879
هل تحتاج، لا أعرف، كوكتيل
أو فرك القدم أو أي شيء؟

197
00:09:00,959 --> 00:09:03,319
إنها عطلتك. لا تدع لي
يزعجك.

198
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
الفاصوليا على الخبز المحمص، من فضلك.

199
00:09:04,519 --> 00:09:07,239
آرون: هل يمكننا الحصول على ثلاث شرائح
من ذلك إيبيريكو جامون؟

200
00:09:07,319 --> 00:09:08,440
انظر انظر، إنها لطيفة جدًا.

201
00:09:08,519 --> 00:09:10,639
إنها في إجازة وما زالت كذلك
القيام بالأشياء بالنسبة لنا.

202
00:09:10,720 --> 00:09:13,400
شكرًا لك.
شكرًا.

203
00:09:14,040 --> 00:09:15,360
هارون في المسافة: ..امرأة.

204
00:09:15,400 --> 00:09:16,440
الإيقاف، نعم.

205
00:09:16,519 --> 00:09:18,440
وكان المكربن ​​له رأسا على عقب.

206
00:09:18,519 --> 00:09:20,440
وكنت مثل, زميلك
المكربن والمولد...

207
00:09:20,480 --> 00:09:22,959
أوه هو هو! ها هو الآن. ينظر.

208
00:09:23,160 --> 00:09:26,279
ستيفن روش يصل في هذه العاهرة.
كيف حالك ،

209
00:09:26,360 --> 00:09:29,199
كريس هوي؟
فيليكس: نعم، مرحبا يا رفاق.

210
00:09:29,400 --> 00:09:31,599
جلين: هل فزت بالسباق يا أخي؟

211
00:09:31,639 --> 00:09:33,080
لا، لم يكن السباق.

212
00:09:33,160 --> 00:09:34,959
روري: منذ متى وأنت على
الدراجة ل؟

213
00:09:35,160 --> 00:09:38,440
إجمالي 15 ساعة من ركوب الدراجات
من الشمال إلى الجنوب.

214
00:09:38,639 --> 00:09:41,559
بدأت بالقرب من بونتا ديل
هيدالجو,

215
00:09:41,599 --> 00:09:44,480
ثم تيجينا، باجامار،

216
00:09:44,519 --> 00:09:48,120
ثم جنوبًا من هناك.
التثبيت.

217
00:09:48,199 --> 00:09:50,559
الجحيم من دورة أيضا.
قصة رائعة يا أخي.

218
00:09:50,639 --> 00:09:52,360
هل سمعت من قبل عن السيارات؟
نعم هنا.

219
00:09:52,440 --> 00:09:54,239
كيف حال مؤخرتك؟ أود أن أقول أنه في
أشرطة، أليس كذلك؟

220
00:09:54,319 --> 00:09:55,760
أعطنا نظرة هناك، أليس كذلك؟
افا : مرحبا!

221
00:09:56,120 --> 00:09:57,199
ضحكات مكتومة

222
00:09:58,360 --> 00:09:59,519
"أووه" من ثلاثة
الرجال في حوض السباحة

223
00:10:00,160 --> 00:10:01,319
شكرا لك. أفتقدك.

224
00:10:01,639 --> 00:10:04,879
لذلك حجزت لنا جولة رائعة
الكرم المحلي اليوم.

225
00:10:05,599 --> 00:10:06,599
اه... أم...

226
00:10:06,639 --> 00:10:08,919
جلين: الرجل بعد ركوب الدراجة من
الجانب الآخر من الجزيرة.

227
00:10:09,000 --> 00:10:11,559
نعم، أنا حقا أحب الاستحمام.

228
00:10:12,080 --> 00:10:13,599
نعم، أعني، في وقت لاحق.

229
00:10:14,879 --> 00:10:16,480
حسنًا، سأرشدك إلى غرفتنا.
نعم.

230
00:10:16,919 --> 00:10:17,959
على ما يرام. تمام.

231
00:10:19,400 --> 00:10:22,319
هل لديك أي التلك بالنسبة لي
الغضب؟

232
00:10:22,400 --> 00:10:23,839
نعم، أنا متأكد من أن لدي شيء ما
الحقيبة.

233
00:10:23,919 --> 00:10:24,919
بالتأكيد.

234
00:10:24,959 --> 00:10:25,959
ينظر.

235
00:10:26,000 --> 00:10:28,040
يشتكي آرون
روري باركس

236
00:10:37,319 --> 00:10:38,400
اشتقت لك.

237
00:10:41,120 --> 00:10:42,120
أنت أيضاً.

238
00:10:43,959 --> 00:10:47,279
يجب أن أقوم بتشغيل هذه القائمة إلى
الرجال سريع حقيقي.

239
00:10:47,360 --> 00:10:48,360
ماذا الآن؟

240
00:10:48,519 --> 00:10:50,519
نعم، لدينا ترحيب كبير
العشاء لك الليلة.

241
00:10:51,160 --> 00:10:52,160
ضيف خاص.

242
00:10:53,599 --> 00:10:56,959
الثرثرة

243
00:10:57,040 --> 00:10:58,279
حسنًا يا عصابة.

244
00:10:58,319 --> 00:11:00,959
لذلك سأقوم بكل الطبخ
والتنظيف.

245
00:11:01,040 --> 00:11:03,400
نعم، أنا فقط بحاجة لكم يا رفاق للقيام بذلك
التسوق بينما نحن ذهبنا

246
00:11:03,440 --> 00:11:05,480
وتنظيف منطقة الفناء و
تجمع.

247
00:11:06,279 --> 00:11:08,480
ماذا عن الهون في نافارون؟
ماذا يفعلون؟

248
00:11:09,040 --> 00:11:11,160
حسنًا، إليك قائمة التسوق.

249
00:11:11,239 --> 00:11:12,559
تم حساب جميع أنواع الحساسية.

250
00:11:12,639 --> 00:11:14,360
اترك الأمر هناك يا آفا. نعم
تعرف ماذا؟

251
00:11:14,440 --> 00:11:16,559
وفي الواقع فقط اعتبر الأمر قد تم.
على ما يرام؟

252
00:11:17,040 --> 00:11:19,959
يا رفاق، أنا ذاهب للحصول على بعض حقا
النبيذ لطيف لتناول العشاء الليلة، حسنا؟

253
00:11:20,040 --> 00:11:22,519
خمر؟
اعتقدت أننا يمكن أن نرتدي ملابسنا.

254
00:11:23,080 --> 00:11:24,599
ملابس.
اجعلها حضارية.

255
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
أنت تعرف؟
بوينو.

256
00:11:25,760 --> 00:11:28,800
ربما لا تكون عالية بشكل كارثي
وسيلان اللعاب لمرة واحدة.

257
00:11:29,239 --> 00:11:30,239
نعم؟

258
00:11:30,279 --> 00:11:32,559
أنا مغرم جدًا بسحبك إلى
تجمع الآن.

259
00:11:33,599 --> 00:11:35,080
حسنا، لا تفعل ذلك.

260
00:11:36,160 --> 00:11:37,279
احصل عليها!

261
00:11:39,040 --> 00:11:40,279
هل يستطيع أحد الحصول على الفحم؟

262
00:11:40,319 --> 00:11:42,360
هل يمكنك تحريك الفحم في أي وقت
الحصول على فرصة؟

263
00:11:42,440 --> 00:11:43,440
نعم يا أمي.

264
00:11:43,760 --> 00:11:44,879
أحبك، افا.

265
00:11:55,160 --> 00:11:56,400
حقًا؟

266
00:11:56,879 --> 00:11:57,879
نعم حقا.

267
00:11:57,919 --> 00:12:00,279
أنا لا أشارك غرفة مع ذلك
الكلبة الغادرة.

268
00:12:06,879 --> 00:12:08,160
أوه، مجرد ترك الأمر.

269
00:12:08,199 --> 00:12:09,199
سأضع ذلك.

270
00:12:09,239 --> 00:12:10,279
إنه مجرد غسيل صوف.

271
00:12:19,319 --> 00:12:20,800
حسنًا، هل نحن مستعدون للذهاب...؟

272
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
..oooh.

273
00:12:22,319 --> 00:12:24,239
أهلاً.
أهلاً.

274
00:12:24,400 --> 00:12:25,919
كيف حالك؟

275
00:12:25,959 --> 00:12:27,720
جيد جدا، كيف حالك؟

276
00:12:29,319 --> 00:12:30,319
جيد جدا.

277
00:12:30,599 --> 00:12:31,639
تعال الى هنا.

278
00:12:33,360 --> 00:12:34,360
أوبر في الطريق.

279
00:12:34,400 --> 00:12:36,760
حقًا؟ ماذا، لقد اتصلت به
بالفعل؟

280
00:12:36,879 --> 00:12:37,879
فعلتُ.

281
00:12:38,839 --> 00:12:40,199
حقيبتك الأخرى بجوار خزانة الملابس.

282
00:12:40,239 --> 00:12:41,239
حسنًا، حسنًا.

283
00:12:41,519 --> 00:12:43,000
و...

284
00:12:43,040 --> 00:12:46,519
بدلة الزفاف الخاصة بك معلقة،
أيضا.

285
00:13:02,080 --> 00:13:03,440
تعلمون، أم...

286
00:13:04,879 --> 00:13:08,080
لقد فكرت كثيرًا في أمرنا
الدورة.

287
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
حقًا؟

288
00:13:10,239 --> 00:13:12,120
نعم، الخطوات التالية. نعم؟

289
00:13:13,040 --> 00:13:14,160
كما تعلمون،

290
00:13:14,559 --> 00:13:16,040
انا في لندن و...

291
00:13:16,519 --> 00:13:17,519
..أنت في دبلن،

292
00:13:17,559 --> 00:13:18,559
كل هؤلاء...

293
00:13:19,279 --> 00:13:20,879
.. رحلات ذهابا وإيابا.

294
00:13:20,919 --> 00:13:22,080
أنت تعرف؟

295
00:13:22,120 --> 00:13:24,239
أعتقد أن الوقت قد حان لنفعل شيئًا ما
حول ذلك.

296
00:13:26,879 --> 00:13:28,839
مكتب دبلن جاهز للعمل
الآن،

297
00:13:28,879 --> 00:13:30,080
و م ...

298
00:13:31,480 --> 00:13:32,480
حسنا، أنا فقط...

299
00:13:33,360 --> 00:13:36,839
أعتقد حقا...

300
00:13:38,080 --> 00:13:39,919
(تنهدات) .. أنك بحاجة إلى ذلك

301
00:13:40,160 --> 00:13:41,599
تعال إلى لندن وانتقل للعيش معي.

302
00:13:44,319 --> 00:13:45,559
حسناً، ماذا عن حياتي؟

303
00:13:45,720 --> 00:13:46,760
وظيفتي؟

304
00:13:48,319 --> 00:13:50,080
(سكوفس) حسنًا، يمكنك التوقف عن ذلك.

305
00:13:52,919 --> 00:13:54,080
أنا بحاجة للتفكير في هذا واحد.

306
00:13:57,919 --> 00:14:00,480
هناك شيء أردت أن أتحدث عنه
لك حول، على الرغم من،

307
00:14:00,879 --> 00:14:04,720
بينما نصبح واقعيين بشأن الأشياء
ووضع الأشياء على الطاولة.

308
00:14:05,040 --> 00:14:06,040
نعم.

309
00:14:06,440 --> 00:14:08,040
إم...هذا فقط...

310
00:14:08,080 --> 00:14:09,680
يو! ها هي.

311
00:14:09,720 --> 00:14:10,879
حورية البحر الأيرلندية.

312
00:14:11,400 --> 00:14:13,120
أوه نعم! أهلاً.

313
00:14:13,680 --> 00:14:16,319
نعم! هذا هو فيليكس، صديقي.

314
00:14:17,080 --> 00:14:21,400
فيليكس، هذا... هذا هو سانت ستيوارت،
أليس كذلك؟

315
00:14:21,440 --> 00:14:22,559
حصلت عليه في واحدة. نعم.

316
00:14:22,599 --> 00:14:23,919
وهذه مولي.
ماندي .

317
00:14:24,040 --> 00:14:25,639
حسنًا، لن نختلف حول ذلك.

318
00:14:25,680 --> 00:14:27,080
(ضحكة مكتومة) كيف حال فيليكس؟

319
00:14:27,839 --> 00:14:28,839
ايه...

320
00:14:28,879 --> 00:14:30,120
مهلا، لدي شيء بالنسبة لك.

321
00:14:30,160 --> 00:14:31,160
إمدادات جديدة.

322
00:14:31,519 --> 00:14:33,959
لا، هذا... آسف، لا، هذا ما يرام.

323
00:14:34,000 --> 00:14:35,319
أنا لست مهتماً، كما تعلم.

324
00:14:35,400 --> 00:14:36,599
انها هنا في مكان ما.

325
00:14:36,800 --> 00:14:39,040
إلا إذا سقط عندما كنا
النكاح في المعاقين.

326
00:14:39,319 --> 00:14:41,839
بضعة كؤوس من النبيذ تجعلني هكذا
عنزة قديمة راغبة.

327
00:14:42,040 --> 00:14:43,239
آه! ها هو.

328
00:14:43,279 --> 00:14:44,319
هل لديك الذهاب على هذا.

329
00:14:44,400 --> 00:14:45,959
الآن، ليس زيتيًا مثل الأخير
واحد,

330
00:14:46,000 --> 00:14:48,080
لكنه يحتوي على دخان ناعم جدًا
إليها.

331
00:14:48,360 --> 00:14:49,360
بني مغربي .

332
00:14:50,000 --> 00:14:53,480
وعرض الذهاب إلى ماس بالوما
لا يزال قائما، بالمناسبة.

333
00:14:53,639 --> 00:14:56,199
عصابة كبيرة منا تتجه إلى
شاطئ العراة غدا.

334
00:14:56,239 --> 00:14:58,639
تعال مع. كلاكما، أكثر من
مرح.

335
00:14:58,680 --> 00:14:59,959
لقد حصلت على رقمي.
شكرًا لك.

336
00:15:00,000 --> 00:15:01,199
شكرا جزيلا لكم.

337
00:15:01,720 --> 00:15:03,639
شكراً جزيلاً. الوداع.

338
00:15:14,599 --> 00:15:18,440
ما كان باسم المسيح القائم من بين الأموات
ذلك؟

339
00:15:21,919 --> 00:15:22,919
ماذا تقصد؟

340
00:15:22,959 --> 00:15:24,639
أوه، أنا لا أعرف ما أنا
يعني.

341
00:15:24,879 --> 00:15:29,480
وبصرف النظر عن حقيقة أن لوش
لندن متشرد

342
00:15:29,519 --> 00:15:31,599
الذي يبدو أن لديه رقم هاتفك

343
00:15:31,639 --> 00:15:34,599
لقد أعطيتك للتو لوحًا من المخدرات.

344
00:15:34,720 --> 00:15:35,839
سخيفة لي أن أسأل.

345
00:15:36,080 --> 00:15:37,919
التقينا أنا وكورماك على الشاطئ.

346
00:15:38,000 --> 00:15:39,839
إنه رجل غير ضار.

347
00:15:39,919 --> 00:15:42,680
هل قال للتو أنهم مارسوا الجنس في
مرحاض المعاقين؟

348
00:15:43,879 --> 00:15:45,239
أعتقد ذلك.
تنهدات

349
00:15:46,319 --> 00:15:47,319
هذا مثير للاشمئزاز.

350
00:15:48,680 --> 00:15:49,680
لماذا؟

351
00:15:51,800 --> 00:15:52,800
لماذا؟

352
00:15:55,160 --> 00:15:56,800
♪ موسيقى متوترة ♪

353
00:16:01,319 --> 00:16:02,559
الجو غائم تماما.

354
00:16:02,599 --> 00:16:03,599
هل انفجرت؟

355
00:16:05,080 --> 00:16:06,559
هل هذا ملامسة للجلد؟

356
00:16:10,400 --> 00:16:11,440
ط ط ط.

357
00:16:12,480 --> 00:16:13,959
مم. يجب علينا شراء بضع زجاجات من
هذا.

358
00:16:14,519 --> 00:16:17,720
(السعال) أوه، طعمه مثل أ
ميد سخيف.

359
00:16:17,760 --> 00:16:18,760
م...

360
00:16:18,800 --> 00:16:21,839
¿Dónde es el baño؟

361
00:16:23,080 --> 00:16:25,720
لذلك. نعم نعم.

362
00:16:27,199 --> 00:16:28,199
وداعا.

363
00:16:32,760 --> 00:16:34,480
هل يمكنني الحصول على كأس كامل من هذا؟

364
00:16:34,559 --> 00:16:37,720
مثل الآن، سأدفع ثمن ذلك، فقط من أجل
شرب.

365
00:16:37,760 --> 00:16:40,400
نعم. بالطبع، الأمر كذلك.

366
00:16:41,959 --> 00:16:43,319
اللون.

367
00:16:43,360 --> 00:16:45,000
الألوان.

368
00:16:45,040 --> 00:16:48,160
نوع جديد جدًا من الفلسفية.

369
00:16:48,400 --> 00:16:49,400
نعم شكرا لك.

370
00:16:49,440 --> 00:16:50,440
شكرًا لك.

371
00:16:50,919 --> 00:16:51,959
شكرًا لك.

372
00:16:54,680 --> 00:16:55,680
أنا أحب ذلك.

373
00:16:55,720 --> 00:16:56,839
أنا أحب هذا واحد.

374
00:16:56,879 --> 00:16:57,919
أنا أحب هذا واحد.

375
00:16:57,959 --> 00:16:59,199
أنا أحب هذا الإجراء.

376
00:16:59,760 --> 00:17:02,279
هذا كأس من النبيذ.

377
00:17:02,319 --> 00:17:03,319
يشرب الخمر

378
00:17:12,760 --> 00:17:13,800
ملامسة الجلد؟

379
00:17:16,120 --> 00:17:17,120
لا.

380
00:17:18,559 --> 00:17:20,480
لماذا لا؟ تلقائي.

381
00:17:20,519 --> 00:17:23,000
أنت تقول دائمًا أننا يجب أن نحصل على المزيد
الجنس المغامرة.

382
00:17:23,720 --> 00:17:25,160
ليس هنا، ليس الآن.

383
00:17:25,440 --> 00:17:28,919
أو هل تفضل ذلك في السيدات
أو الرجال؟

384
00:17:29,080 --> 00:17:30,080
لا.

385
00:17:30,599 --> 00:17:31,599
مم.

386
00:17:35,400 --> 00:17:37,360
حسنًا، حسنًا، أنا أحاول يا آفا.

387
00:17:37,680 --> 00:17:39,239
بالإضافة إلى أنك تناديني دائمًا بـ
جراثيم.

388
00:17:39,279 --> 00:17:40,599
أحاول أن أكون أكثر ترابية
أنت.

389
00:17:40,639 --> 00:17:41,639
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

390
00:17:41,680 --> 00:17:42,720
لقد دفعت ثمن النبيذ.

391
00:17:42,959 --> 00:17:43,959
نعم.

392
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
(بهدوء) آسف.

393
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
مرحباً يا بويناس!

394
00:17:49,559 --> 00:17:52,279
إنه أمر صعب بالنسبة لي كرجل إنجليزي،

395
00:17:52,319 --> 00:17:53,559
بينكم جميعاً

396
00:17:53,599 --> 00:17:55,760
لكن كلا والدي من ويلز،

397
00:17:55,800 --> 00:17:57,959
لذلك أنا في الأساس من الكلت.

398
00:17:58,919 --> 00:18:02,040
أعلم أنك من الكلت، لكن الأمر ليس كذلك
يهم في كلتا الحالتين.

399
00:18:03,319 --> 00:18:06,000
ولكن هل أخبرت الرجال في
فيلا أنني Celt؟

400
00:18:07,239 --> 00:18:10,239
لا تظن أنني أخبرتهم بذلك
هم سيلت، لا.

401
00:18:10,319 --> 00:18:11,319
ولم لا؟

402
00:18:11,360 --> 00:18:12,959
لأنه لا يهم بالنسبة لهم
سواء.

403
00:18:13,239 --> 00:18:14,440
لكني أشعر بذلك.

404
00:18:15,279 --> 00:18:16,800
أنا حقًا أبذل مجهودًا يا آفا.

405
00:18:16,839 --> 00:18:18,440
وأبذل مثل هذا الجهد معهم،
أيضا.

406
00:18:19,040 --> 00:18:20,720
أنا أشجع أيرلندا في كل وقت.

407
00:18:21,480 --> 00:18:22,760
..عندما يتم طرد إنجلترا.

408
00:18:22,800 --> 00:18:27,199
لكن...ولكنك لا تهتف لنا أبداً
عندما يتم طردنا.

409
00:18:27,279 --> 00:18:29,239
وأنا لا أفهم ذلك.

410
00:18:29,319 --> 00:18:32,000
أنا لا أفهم لماذا
مختلفة.

411
00:18:32,040 --> 00:18:33,160
(تنهدات) لا يوجد حتى الآن إشارة.

412
00:18:33,199 --> 00:18:34,239
اسبانيا الشرج!

413
00:18:35,519 --> 00:18:38,480
قلت لك أننا يجب أن نسمح لهم بذلك
احجز لنا أوبر في الكرم.

414
00:18:38,879 --> 00:18:40,760
آفا، لقد أرادوا منا أن نغادر.

415
00:18:40,959 --> 00:18:43,400
اسمع، لقد مررنا بمحطة الحافلات
عندما كنا في طريقنا.

416
00:18:43,440 --> 00:18:44,440
أتذكر ذلك.

417
00:18:49,199 --> 00:18:50,400
تعلمون، أم...

418
00:18:51,360 --> 00:18:53,279
أنت تعرف الغضب الذي أنا
المذكورة؟

419
00:18:53,319 --> 00:18:55,400
في الواقع أعتقد أنها فطرية.

420
00:18:55,559 --> 00:18:57,160
هل يمكنك التحقق عندما نعود،
من فضلك؟

421
00:18:57,959 --> 00:18:58,959
تمام.

422
00:19:00,480 --> 00:19:01,639
أعتقد أنه تم إلغاؤه.

423
00:19:02,360 --> 00:19:04,120
(تنهدات) المسيح.

424
00:19:05,400 --> 00:19:06,519
تنهدات

425
00:19:22,080 --> 00:19:23,080
طنين الحشرات

426
00:19:34,319 --> 00:19:35,319
ماذا تفعل؟

427
00:19:36,760 --> 00:19:37,760
أعطني حذائك.

428
00:19:37,919 --> 00:19:39,599
ماذا؟ افا، د...

429
00:19:40,279 --> 00:19:41,279
أحتاج إلى سوائل.

430
00:19:41,480 --> 00:19:42,639
ماذا؟ أليس هذا لتناول العشاء؟

431
00:19:42,760 --> 00:19:43,760
لماذا تحتاج إلى حذاء؟

432
00:19:45,599 --> 00:19:46,680
أحتاج إلى السوائل، حسنًا؟

433
00:19:49,480 --> 00:19:50,680
إنها خدعة بحار قديم.

434
00:19:50,839 --> 00:19:51,959
علمني والدي.

435
00:19:52,160 --> 00:19:53,559
افا، هل أنت مجففة؟

436
00:19:54,440 --> 00:19:55,440
تمام.

437
00:19:55,480 --> 00:19:58,480
آفا، إذا كنتِ تعانين من الجفاف، فلا تفعلي ذلك
تريد النبيذ.

438
00:19:58,680 --> 00:20:00,959
تريد الشوارد، والتي
ليس لديك هنا.

439
00:20:01,440 --> 00:20:04,959
هذا النبيذ سوف يصنع فقط
أنت أكثر عطشًا على المدى الطويل.

440
00:20:05,040 --> 00:20:06,639
وهذا ما كنت أحصل عليه
في.

441
00:20:06,720 --> 00:20:08,400
عليك أن تفكر على المدى الطويل
المزيد.

442
00:20:10,160 --> 00:20:11,360
هل يعمل؟

443
00:20:11,919 --> 00:20:13,319
نعم، الفلين يتحرك.

444
00:20:13,879 --> 00:20:15,919
نعم، هيا، فتاة. تعال.

445
00:20:16,319 --> 00:20:17,319
تحطم الزجاج

446
00:20:17,400 --> 00:20:18,919
أوه، اللعنة.

447
00:20:18,959 --> 00:20:19,959
اللعنة.

448
00:20:20,000 --> 00:20:21,120
اللعنة. القرف.

449
00:20:21,319 --> 00:20:22,319
افا!

450
00:20:24,959 --> 00:20:26,239
التغميس الرطب.

451
00:20:35,919 --> 00:20:38,080
سيارة، سيارة، سيارة، سيارة، سيارة!

452
00:20:38,760 --> 00:20:40,839
سيارة، سيارة، سيارة! يخفي! إخفاء، فيليكس!

453
00:20:40,879 --> 00:20:42,599
ماذا؟! لماذا؟!
سيارة! يخفي!

454
00:20:42,800 --> 00:20:43,879
لن يتوقفوا عن رجل و
امرأة,

455
00:20:43,919 --> 00:20:44,919
سوف يتوقفون من أجل امرأة وحدها.

456
00:20:44,959 --> 00:20:46,160
أوه، اللعين.

457
00:20:47,279 --> 00:20:50,080
الراديو يعمل بصوت عالٍ في السيارة

458
00:20:52,480 --> 00:20:53,480
هل يتوقف؟

459
00:21:18,879 --> 00:21:20,680
مرحبا. بويناس.

460
00:21:39,959 --> 00:21:41,879
شكرا جزيلا على الرفع يا رفاق.

461
00:21:42,239 --> 00:21:43,760
مهلا، كورماك.
مرحبًا فيليكس.

462
00:21:43,800 --> 00:21:45,080
مرحبا بكم في اسبانيا.
شكرًا لك.

463
00:21:45,360 --> 00:21:47,919
فيليكس، هذا جيري بيرن،
والد العروس.

464
00:21:48,120 --> 00:21:49,559
أوه، سعدت بلقائك.

465
00:21:49,639 --> 00:21:50,760
أنا فيليكس ألكين.

466
00:21:50,839 --> 00:21:52,440
أنا صديق آفا.
مرحبًا فيليكس.

467
00:21:52,519 --> 00:21:53,639
بالمناسبة، زميل سيلت.

468
00:21:54,239 --> 00:21:56,120
أوه، هذا مكيف الهواء جيد جدًا.

469
00:21:56,199 --> 00:21:58,680
اعتقدت أننا سنكون عالقين
على جانب الطريق إلى الأبد،

470
00:21:58,760 --> 00:22:00,040
فقط حتى نموت.

471
00:22:01,000 --> 00:22:02,440
أين كنتم يا رفاق في وقت سابق؟

472
00:22:02,599 --> 00:22:03,800
كنا نلعب الجولف.

473
00:22:04,879 --> 00:22:07,279
هل تلعب الجولف؟ لم أكن أعرف.

474
00:22:07,319 --> 00:22:09,279
يجب أن نلعب في وقت ما.
ما هي إعاقتك؟

475
00:22:09,639 --> 00:22:10,639
إعاقتي؟

476
00:22:10,760 --> 00:22:13,279
عادةً ما أشعر بالتعب الشديد من الجميع
المشي.

477
00:22:13,319 --> 00:22:14,319
هو خارج 18.

478
00:22:14,360 --> 00:22:15,680
ليس سيئا.

479
00:22:15,720 --> 00:22:17,239
في أي دورة نلعب؟

480
00:22:17,839 --> 00:22:21,040
كان يجب أن أحضر أنديتي، لكن
لقد ركبت دراجتي من الشمال،

481
00:22:21,120 --> 00:22:23,040
لذلك كان إما الأندية أو
دراجة.

482
00:22:23,120 --> 00:22:26,319
قليلاً من اختيار صوفي، ولكن
كانت المناظر مذهلة أثناء الرحلة.

483
00:22:26,480 --> 00:22:29,879
تشبه إلى حدٍ ما منطقة بيك، لكن،
اه...بني.

484
00:22:35,319 --> 00:22:39,000
بالمناسبة، كنت أبحث عن بلدي
AirPods عندما توقفت السيارة.

485
00:22:39,080 --> 00:22:41,120
مثل عندما كنت هناك، خارج
عرض لمدة دقيقة.

486
00:22:41,199 --> 00:22:43,559
كنت أبحث عن... (همسات) خاصتي
ايربودز.

487
00:22:46,279 --> 00:22:47,639
مدهش.

488
00:22:52,320 --> 00:22:53,960
شكرا سيد بيرن.

489
00:22:54,360 --> 00:22:56,799
شكرًا، سيد بي- سيد بيرن، إلى متى
هل عرفته؟

490
00:22:56,879 --> 00:22:58,519
اتصل به جيري، أنت لست طفلا.

491
00:22:58,559 --> 00:22:59,559
يضحك

492
00:22:59,640 --> 00:23:02,879
عزيزتي، ماذا سنفعل حيال ذلك
هذا؟

493
00:23:03,040 --> 00:23:05,080
يمكنك أن تفعل لي في كورماك واحد فقط
ثانيا حبيبتي ؟

494
00:23:05,159 --> 00:23:06,839
إنه وقت حساس، رغم ذلك، ليس كذلك
ذلك؟

495
00:23:06,919 --> 00:23:08,119
هذه هي أحذية زفافي.

496
00:23:08,199 --> 00:23:10,119
سأكون متروك لك في اثنين حرفيا
دقائق.

497
00:23:10,199 --> 00:23:12,760
هي بيكربونات الصودا أو بيضاء
النبيذ.

498
00:23:15,199 --> 00:23:16,199
بخير.

499
00:23:16,720 --> 00:23:17,720
أوه، الجو حار.

500
00:23:19,559 --> 00:23:21,360
آه! أنا أكره النبيذ.

501
00:23:23,799 --> 00:23:24,799
ماذا؟

502
00:23:25,479 --> 00:23:26,479
لا.

503
00:23:26,720 --> 00:23:27,720
ماذا؟

504
00:23:27,960 --> 00:23:29,199
لا تفعل ما بي، كورماك.

505
00:23:29,239 --> 00:23:30,479
أنا لا أعرف ما أنت
يلمح,

506
00:23:30,519 --> 00:23:31,879
لكنني لا أحب لهجتك.

507
00:23:32,080 --> 00:23:33,159
لقد تناولت لعبة الجولف؟

508
00:23:33,400 --> 00:23:37,080
لا، لقد كنت أشاهد المعالم السياحية، وأنا
حرك المصعد بقوة، وكان جيري.

509
00:23:37,479 --> 00:23:38,479
رائع.

510
00:23:39,360 --> 00:23:40,879
مرحبًا، هل يمكنني رؤية AirPods الخاصة بك أ
دقيقة؟

511
00:23:45,559 --> 00:23:49,119
أنت لا تطمع في ممارسة الجنس مع نيامه
أبي، كورماك.

512
00:23:50,640 --> 00:23:51,640
أنا سيئة للغاية.

513
00:23:51,680 --> 00:23:52,960
لا، هذه ليست مزحة.

514
00:23:53,040 --> 00:23:55,000
هذا هو زفاف نيامه.
حسنا، قف.

515
00:23:55,040 --> 00:23:56,559
لم أدرك أنك مثل هذا
رهاب المثلية.

516
00:23:56,600 --> 00:23:57,799
لا تلعب مع تلك البطاقة اللعينة
أنا.

517
00:23:57,839 --> 00:23:58,839
لا، إنها ليست بطاقة.

518
00:23:59,320 --> 00:24:01,199
إن عدم الزواج الأحادي الأخلاقي أمر حقيقي
الشيء.

519
00:24:01,640 --> 00:24:02,680
خيار الحياة الحقيقية.

520
00:24:02,720 --> 00:24:03,760
تمام. لكن هل تعلم ساندرا؟

521
00:24:03,799 --> 00:24:05,400
لأن أليس هذا هو المكان الأخلاقي
يأتي الجزء؟

522
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
أعتقد أن ساندرا تعرف.

523
00:24:07,080 --> 00:24:08,119
نعم، لقد أعطتني الإسورة.

524
00:24:08,479 --> 00:24:10,040
كورماك، من فضلك لا تكون مجنونا.

525
00:24:10,479 --> 00:24:11,839
ساندرا لا تعرف سخيف.

526
00:24:12,640 --> 00:24:14,760
النساء لسن هذه الشخصيات المميزة

527
00:24:14,799 --> 00:24:16,239
الانجراف وعدم إعطاء القرف

528
00:24:16,280 --> 00:24:18,000
أن شخصا ما هو سخيف بهم
الأزواج،

529
00:24:18,040 --> 00:24:21,720
ولا يسلمون أساورهم إليه
الناس ليقولوا مبروك.

530
00:24:22,199 --> 00:24:24,960
وماذا عن نيامه وجيري
ابنة عمرها 14 سنة؟

531
00:24:25,040 --> 00:24:26,080
ماذا يحدث في الآخرين
العلاقات

532
00:24:26,119 --> 00:24:27,119
ليس من شأننا.

533
00:24:27,159 --> 00:24:28,159
يجب أن تعرف ذلك.

534
00:24:28,199 --> 00:24:29,400
أنت هادم المنزل المحتمل.

535
00:24:29,439 --> 00:24:31,000
لقد تم تدمير هذا المنزل بالفعل.

536
00:24:31,159 --> 00:24:35,320
آفا، هل أخلط النبيذ الأبيض مع
بيكربونات الصودا؟

537
00:24:35,360 --> 00:24:36,360
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

538
00:24:36,400 --> 00:24:38,439
نعم، ولكن الحذاء جاف بالفعل.

539
00:24:38,479 --> 00:24:39,640
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

540
00:24:40,640 --> 00:24:42,119
أعتقد أنني سأذهب إلى أجزاء متساوية
كلاهما.

541
00:24:42,159 --> 00:24:43,320
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

542
00:24:44,879 --> 00:24:45,879
على ما يرام.

543
00:24:45,960 --> 00:24:46,960
استمع لي.

544
00:24:47,000 --> 00:24:49,080
أنا لست الرجل الأول الذي أكون معه
جيري بيرن,

545
00:24:49,119 --> 00:24:52,080
وأنا متأكد من أن الجحيم لن يكون
الاخير.

546
00:24:52,479 --> 00:24:55,239
علاوة على ذلك، إذا لم أكن أنا، فستكون كذلك
كن شخصا آخر.

547
00:24:55,280 --> 00:24:57,720
لم أكن أعلم حتى أنه كان نيامه
أبي عندما حدث ذلك لأول مرة.

548
00:24:57,760 --> 00:24:59,439
لقد كان مجرد شخص غريب، والآن
أنا فيه.

549
00:24:59,479 --> 00:25:00,720
حسنا، أنت بحاجة للخروج منه.

550
00:25:01,519 --> 00:25:03,239
أعتقد أنك تفعل هذا من
الصدمة.

551
00:25:03,760 --> 00:25:05,400
رجل متزوج وغير متاح.

552
00:25:05,439 --> 00:25:06,720
ألا يبدو هذا وكأنه قبل 10 سنوات؟

553
00:25:06,760 --> 00:25:07,760
لقد قمت بالعمل،

554
00:25:07,799 --> 00:25:10,400
والآن عدت إلى هنا لتبحث عنه
الأمان في حضن أبي.

555
00:25:12,559 --> 00:25:13,559
أنا أعرف.

556
00:25:13,760 --> 00:25:15,159
أعلم أنه سيء، لكن...

557
00:25:16,479 --> 00:25:17,519
..لا أستطيع مساعدة نفسي.

558
00:25:18,400 --> 00:25:20,040
وستكون سعيدًا لسماع أنني أفعل ذلك.

559
00:25:20,479 --> 00:25:22,000
أشعر وكأنني القرف المطلق.

560
00:25:22,199 --> 00:25:23,519
هذا إيذاء النفس يا كورماك.

561
00:25:24,839 --> 00:25:29,600
صدقني، والطريقة الوحيدة للتوقف
الشعور بأن القرف هو التخلص منه.

562
00:25:30,199 --> 00:25:31,360
ما هو البديل؟

563
00:25:32,040 --> 00:25:33,199
إذا قلت لك، سوف تضحك.

564
00:25:33,239 --> 00:25:34,239
أنا لن.

565
00:25:37,640 --> 00:25:39,519
كنت سأحاول...

566
00:25:40,040 --> 00:25:41,239
..اللعنة على طريقي...

567
00:25:42,439 --> 00:25:43,479
.. إلى الجانب الآخر منه.

568
00:25:46,360 --> 00:25:50,199
كنت تحاول أن يمارس الجنس في طريقك إلى
الجانب الآخر من هذا

569
00:25:50,239 --> 00:25:53,799
خلال ابنة هذا الرجل
حفل زفاف.

570
00:25:54,199 --> 00:25:55,839
لماذا يجب علي أن أفعل كل
القرارات هنا؟

571
00:25:55,879 --> 00:25:56,879
وهو فيه أيضًا.

572
00:25:56,919 --> 00:25:58,519
أوه، لا تدفع للضحية سخيف
هنا.

573
00:25:58,559 --> 00:25:59,559
لديك كل القوة -
لا، أنا لا-

574
00:25:59,600 --> 00:26:01,040
بالطبع تفعل.
هو 50 شيء.

575
00:26:01,080 --> 00:26:02,479
ليس لديك ما تخسره، وهو كذلك
من الواضح أنه جن جنونه.

576
00:26:02,519 --> 00:26:03,919
أنا مجففة جدا.

577
00:26:04,360 --> 00:26:06,000
وهذا، حسنا؟

578
00:26:06,239 --> 00:26:07,479
هذه هي حياة الناس.

579
00:26:09,479 --> 00:26:10,479
بخير.

580
00:26:10,519 --> 00:26:11,600
سأنهي الأمر.
يفعل.

581
00:26:15,839 --> 00:26:17,239
♪ تشغيل الموسيقى الإلكترونية ♪

582
00:26:28,919 --> 00:26:30,040
هل يا رفاق...

583
00:26:30,479 --> 00:26:31,519
هل قام أحد بالتسوق؟

584
00:26:33,159 --> 00:26:34,360
ام التسوق...

585
00:26:34,760 --> 00:26:35,760
لا يوجد دليل.

586
00:26:36,400 --> 00:26:37,400
المرأة: ما رأيك؟

587
00:26:37,439 --> 00:26:38,680
كلير: لأنني لا أستطيع الحصول على
اقرأ...

588
00:26:38,720 --> 00:26:40,119
على الأب فنسنت؟

589
00:26:40,159 --> 00:26:42,239
ضحك

590
00:26:47,400 --> 00:26:49,919
يهاجر الهون إلى امرأة تتألم.

591
00:26:53,320 --> 00:26:55,000
لم تقم بإصلاح الأمور مع كلير
بعد؟

592
00:26:55,400 --> 00:26:56,439
لا.

593
00:26:57,320 --> 00:26:59,439
سوف تبرد. إنها فنانة.

594
00:26:59,479 --> 00:27:00,720
أنت تعرف كيف هي.

595
00:27:01,199 --> 00:27:03,919
هل ستعتذر أولاً؟

596
00:27:03,960 --> 00:27:06,000
أعتذر عن محاولتي مساعدتها؟

597
00:27:06,040 --> 00:27:08,720
نعم، أنا قلقة قليلاً من أن أكون كذلك
سخيف تماما غير صادق.

598
00:27:09,400 --> 00:27:10,559
تمام.

599
00:27:11,159 --> 00:27:12,159
تمام.

600
00:27:15,000 --> 00:27:16,439
هارون؟
مستعد.

601
00:27:16,479 --> 00:27:18,239
هل قمت بالتسوق؟

602
00:27:18,640 --> 00:27:19,680
اه...

603
00:27:19,720 --> 00:27:20,720
لا أستطيع القيادة.

604
00:27:21,400 --> 00:27:22,919
ووصلت بطاقة الخصم الخاصة بي إلى العميل.

605
00:27:23,000 --> 00:27:26,159
سأذهب إذا أعطاني أحدهم توصيلة
ويقرضني المال.

606
00:27:26,280 --> 00:27:28,280
توقف أيها الدجاج المشاغب.

607
00:27:28,320 --> 00:27:29,879
هل يمكن أن لا أعرف، ربما...

608
00:27:30,439 --> 00:27:31,439
هل تعتقد...

609
00:27:31,479 --> 00:27:34,000
هل يمكنك أن تسأل ربما مثل جلين و
روري أو بعض عشوائية ...

610
00:27:34,040 --> 00:27:35,680
نعم، اسأل جلين وروري.

611
00:27:35,760 --> 00:27:37,479
أنا مشغول قليلاً الآن.
نعم، صرخة ضخمة. صرخة ضخمة.

612
00:27:37,519 --> 00:27:39,680
يمكن لأي شخص... يمكن لأي شخص أن يتحرك
الفحم؟

613
00:27:40,439 --> 00:27:41,640
آرون: أنا على ذلك.

614
00:27:45,119 --> 00:27:46,280
أهلاً.
كلير: مرحبًا.

615
00:27:46,320 --> 00:27:47,320
أهلاً.

616
00:27:47,680 --> 00:27:48,960
هل تريد الجلوس؟

617
00:27:49,439 --> 00:27:50,439
انها... شكرا لك.

618
00:27:50,760 --> 00:27:51,760
هل أنت بخير؟

619
00:27:51,799 --> 00:27:52,799
نعم أنا عظيم.

620
00:27:52,879 --> 00:27:54,320
أنا والفتيات نتناول
مجنون مطلق هنا.

621
00:27:54,400 --> 00:27:55,879
نعم.
ضحكات مكتومة

622
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
م...

623
00:27:57,919 --> 00:27:59,919
..كنت أفكر.

624
00:28:00,400 --> 00:28:03,360
أشعر أن هناك الكثير من الطرق
التي كان من الممكن أن تكتشفها ساندرا.

625
00:28:03,640 --> 00:28:05,439
كان بإمكانها أن تفعل... كان بإمكان نيامه أن تفعل ذلك
قال لها

626
00:28:05,479 --> 00:28:08,080
أو أنها قد وجدت
أحد المراجع الخاصة بك.

627
00:28:11,640 --> 00:28:13,199
مارجوت آسف حقا.

628
00:28:13,839 --> 00:28:16,280
إنها جيدة كما أخبرتني، إنها كذلك
بالحرج.

629
00:28:17,199 --> 00:28:18,400
ليس عليك إصلاحه يا آفا.

630
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
هذا على مارجوت.

631
00:28:21,119 --> 00:28:22,680
عزيزتي، لقد ذهبت كتفيك حقًا
أحمر.

632
00:28:22,720 --> 00:28:24,199
أوه، أليس كذلك؟ مرة أخرى؟ يا إلهي.

633
00:28:24,239 --> 00:28:25,919
هل أنت بخير؟
أنا بخير يا حبي.

634
00:28:30,559 --> 00:28:31,559
(تنهدات)

635
00:28:43,720 --> 00:28:44,720
مهلا.

636
00:29:04,919 --> 00:29:06,839
♪ موسيقى مرحة ♪

637
00:29:19,479 --> 00:29:20,479
تنهدات

638
00:29:34,680 --> 00:29:36,119
تنهدات

639
00:29:49,519 --> 00:29:53,199
(يستنشق بحدة) أشعر وكأننا كذلك
لا تغلق بعد الآن.

640
00:29:53,680 --> 00:29:55,960
يدي حاليا على ديك الخاص بك.
هذا قريب جدًا.

641
00:29:57,320 --> 00:29:58,439
ليس تلك الأشياء.

642
00:29:59,720 --> 00:30:03,720
لقد أسقطت كل شيء للتسكع
مع كورماك.

643
00:30:04,239 --> 00:30:06,559
هو دائماً يحظى بالأولوية عليّ.

644
00:30:07,080 --> 00:30:09,479
إنه يمر بالكثير. بصدق.

645
00:30:09,519 --> 00:30:11,600
(تنهدات) اللعنة، إنه كذلك دائمًا
تمر بالكثير يا آفا.

646
00:30:13,720 --> 00:30:14,799
ماذا عني؟

647
00:30:16,119 --> 00:30:17,519
الأشياء التي أمر بها.

648
00:30:17,600 --> 00:30:18,720
ما الذي تمر به؟

649
00:30:23,760 --> 00:30:24,919
لا أعرف.

650
00:30:26,799 --> 00:30:28,320
هل تحبني؟

651
00:30:29,640 --> 00:30:30,960
أحبك. بالطبع أفعل.

652
00:30:33,559 --> 00:30:35,080
تمام.
تمام.

653
00:30:38,439 --> 00:30:40,600
♪ يتم تشغيل موسيقى الرقص في الخارج ♪

654
00:31:06,280 --> 00:31:11,600
مصراع الكاميرا

655
00:31:11,640 --> 00:31:12,839
كارين: أوه.

656
00:31:13,239 --> 00:31:16,720
مرحباً... أوه. لقد فاتك للتو نيامه و
ديريك.

657
00:31:18,360 --> 00:31:20,320
هل ذهب أحد للتسوق؟

658
00:31:36,720 --> 00:31:37,720
كورماك؟

659
00:31:38,119 --> 00:31:39,600
هذا أنا. هل ستساعدني؟

660
00:31:43,119 --> 00:31:44,799
أنا فعلت هذا. يا سعيد الآن؟

661
00:31:46,199 --> 00:31:47,519
لماذا سأكون سعيدا؟

662
00:31:48,760 --> 00:31:50,439
بصراحة يا حبيبتي، أعتقد أن هذا من أجل
الأفضل.

663
00:31:50,519 --> 00:31:52,080
كورماك؟
نعم.

664
00:31:52,760 --> 00:31:54,400
هل سمعتني أطلب منك المساعدة؟
فعلتُ.

665
00:31:55,000 --> 00:31:56,119
جيد.
تمام.

666
00:31:56,439 --> 00:31:57,479
المتجر الذي سأغلقه قريبا.

667
00:32:00,960 --> 00:32:01,960
هل تحتاج إلى مساعدة؟

668
00:32:04,559 --> 00:32:06,479
لقد نشأت في منزل مليء
الاخوة فتاة,

669
00:32:06,519 --> 00:32:10,239
تسليح عدم كفاءتهم
ضدك طوال النهار والليل.

670
00:32:10,280 --> 00:32:11,600
أحصل عليه.

671
00:32:15,839 --> 00:32:17,320
بعض المساعدة ستكون رائعة. شكرًا.

672
00:32:17,720 --> 00:32:18,720
يمين.

673
00:32:18,760 --> 00:32:19,760
هيا إذن.

674
00:32:26,799 --> 00:32:28,640
من فضلك، من فضلك لا تكون مغلقة.

675
00:32:29,680 --> 00:32:31,439
لا، لا، لا، لا، لا.

676
00:32:31,479 --> 00:32:33,760
لا، لا تزال مفتوحة. ينبغي أن تكون كبيرة.

677
00:32:40,320 --> 00:32:42,479
تمام. ممتاز.

678
00:32:44,320 --> 00:32:45,559
شواء بدون لحوم.

679
00:32:46,600 --> 00:32:50,519
حسنًا، لقد رأيت بعض الدجاج الجميل
كييف هناك,

680
00:32:50,559 --> 00:32:54,960
ويمكنني أن أفعل لونًا أزرقًا كبيرًا قديمًا
حالة سلطة الجبن.

681
00:32:55,199 --> 00:32:58,280
إنه بالكاد موضع ترحيب في المدينة
شواء بدون لحم، أليس كذلك؟

682
00:32:58,559 --> 00:33:01,159
حسنًا، حسنًا، رفيقك سيذهب للتو
ليكون سعيدا لرؤيتك.

683
00:33:01,239 --> 00:33:02,680
لا تقلق بشأن العشاء المثالي.

684
00:33:08,600 --> 00:33:09,600
أوه، مرحبا.

685
00:33:10,439 --> 00:33:11,439
أهلاً.

686
00:33:11,559 --> 00:33:13,559
نعم، لدينا نيامه وديريك

687
00:33:13,600 --> 00:33:15,839
على العشاء والثلاجة
عارية.

688
00:33:16,960 --> 00:33:19,040
في الواقع، إلودي، هل تمانعين؟
الهروب

689
00:33:19,080 --> 00:33:20,360
والحصول على بعض الألم دو؟

690
00:33:22,159 --> 00:33:23,159
دو الألم؟

691
00:33:23,479 --> 00:33:25,080
دو الألم؟ دو الألم؟

692
00:33:25,159 --> 00:33:26,159
خبز.

693
00:33:26,199 --> 00:33:27,199
خبز. نعم.

694
00:33:31,519 --> 00:33:36,439
لذا استمعي، بشأن الليلة الماضية، ربما أستطيع ذلك
لقد بالغت في ذلك قليلا.

695
00:33:36,479 --> 00:33:38,400
لقد فعلنا جميعا.
هذا هو الغرض من الدجاج.

696
00:33:38,439 --> 00:33:40,080
أوه، حسنا، يمكنك أن تقول ذلك ل
كارين.

697
00:33:40,159 --> 00:33:41,839
لقد جعلت حياتي بائسة
طوال اليوم.

698
00:33:42,199 --> 00:33:43,799
حسنًا، إنها سعيدة بالخروج بجوار حمام السباحة.

699
00:33:43,839 --> 00:33:45,320
نحن لا نمانع في وجودها حولنا.

700
00:33:45,559 --> 00:33:46,879
في الواقع، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

701
00:33:46,919 --> 00:33:50,400
هل يمكن أن تخبرها يا له من كابوس
المدرسة الداخلية هي؟

702
00:33:50,439 --> 00:33:51,439
لأنها لن تصدقني.

703
00:33:51,479 --> 00:33:52,479
سعيد ل.

704
00:33:52,519 --> 00:33:54,239
نعم، لقد تم إرسالي إلى هناك كعقاب.

705
00:33:54,360 --> 00:33:56,559
حسنًا، هل يمكنك إخبارها بذلك و
ثم أرسلها إلى منزلها؟

706
00:33:56,799 --> 00:33:59,600
لقد تركتني مع ذلك الخجول الصغير
نير وقصف رأسي.

707
00:34:02,879 --> 00:34:04,439
البصل. البصل.

708
00:34:05,720 --> 00:34:06,960
نحن بحاجة إلى البصل.

709
00:34:08,839 --> 00:34:09,839
افا.
مم.

710
00:34:09,960 --> 00:34:11,960
يبدو أنك مشغول البال.

711
00:34:12,519 --> 00:34:14,400
نعم، طاولة اللحوم مغلقة.

712
00:34:14,519 --> 00:34:17,280
لا، أنا لا أتحدث عن ذلك فقط،

713
00:34:17,320 --> 00:34:19,199
أو أنا لا أتحدث فقط عن الآن.

714
00:34:21,680 --> 00:34:23,080
أوه، آسف. لا، نعم.

715
00:34:23,439 --> 00:34:24,760
نعم. أنا آسف.

716
00:34:24,839 --> 00:34:25,839
أنا بخير.

717
00:34:27,080 --> 00:34:31,640
لأنه، كما تعلمون، لن يفعل أحد ذلك أبدًا
أعطيك الجواب.

718
00:34:33,439 --> 00:34:34,439
الجواب على ماذا؟

719
00:34:34,479 --> 00:34:35,839
الجواب على...

720
00:34:36,760 --> 00:34:37,760
أي شيء.

721
00:34:37,799 --> 00:34:40,280
أعتقد أنك تعتقد أنه، في يوم من الأيام،

722
00:34:40,320 --> 00:34:44,159
ستصل إلى عمر حيث كل شيء
يصبح واضحا.

723
00:34:44,280 --> 00:34:46,760
ماذا تفعل ومن تحب.

724
00:34:46,839 --> 00:34:48,080
لكنها لن تفعل ذلك.

725
00:34:48,640 --> 00:34:50,479
لن يحدث ذلك.

726
00:34:50,600 --> 00:34:53,919
كما تعلمون، جميعنا بالغون، نحن كذلك
مجرد يتلمس طريقه في الظلام.

727
00:34:54,000 --> 00:34:55,199
لذا اذهب مع أمعائك.

728
00:34:55,960 --> 00:34:58,919
نعم، أعني أنني لا أعرف ما هو
قائلا، ولكن أنا أعلم أنك تفعل.

729
00:35:03,919 --> 00:35:06,119
نعم فتاة جيدة. في...

730
00:35:06,799 --> 00:35:08,320
..le عربة.

731
00:35:08,839 --> 00:35:09,839
قبالة نذهب.

732
00:35:29,559 --> 00:35:31,519
أنا أعرف فقط ما نحتاجه.

733
00:35:36,400 --> 00:35:37,800
♪ إليانور ماكيفوي وماري بلاك -
مسرحية "قلب المرأة فقط" ♪

734
00:35:40,599 --> 00:35:41,599
ماذا؟

735
00:35:44,319 --> 00:35:45,319
ماذا؟

736
00:35:45,919 --> 00:35:47,040
لا شئ.

737
00:35:48,559 --> 00:35:49,839
يذكرني دائما بأمي.

738
00:35:49,959 --> 00:35:51,760
ضحك

739
00:35:51,800 --> 00:35:55,639
كانت تستخدمه في القرص الخمسة
مبدل سي دي في السيارة,

740
00:35:55,680 --> 00:35:56,839
على سير المدرسة.

741
00:35:57,680 --> 00:35:58,680
ارتدى بها.

742
00:35:58,760 --> 00:36:01,160
♪ ..فقط قلب المرأة يمكن أن يكون

743
00:36:01,199 --> 00:36:02,800
تدخين شاذ من النافذة.

744
00:36:03,800 --> 00:36:05,480
حزام الأمان نصف مفتوح.

745
00:36:05,519 --> 00:36:06,639
محبوب.

746
00:36:06,680 --> 00:36:08,279
♪ ..فقط قلب المرأة يمكن أن يكون

747
00:36:09,480 --> 00:36:12,080
♪ كما يمكن أن يكون قلب المرأة فقط

748
00:36:12,839 --> 00:36:17,760
♪ كما لا يعرفه إلا قلب المرأة

749
00:36:17,800 --> 00:36:19,680
يضحك

750
00:36:20,279 --> 00:36:26,760
♪ قلبي منخفض، نعم قلبي منخفض
منخفضة جدا

751
00:36:27,440 --> 00:36:32,040
♪ كما يمكن أن يكون قلب المرأة فقط

752
00:36:34,360 --> 00:36:36,839
♪ كامرأة فقط...

753
00:36:36,879 --> 00:36:37,879
يُغلق الباب، وتنتهي الموسيقى

754
00:36:43,680 --> 00:36:45,480
مرحبًا.
يا إلهي.

755
00:36:45,559 --> 00:36:47,639
لديك الكثير.
أنت أسطورة.

756
00:36:47,720 --> 00:36:49,199
هنا.

757
00:36:49,800 --> 00:36:51,599
الكثير من البتات.
شكرًا لك.

758
00:36:51,800 --> 00:36:53,760
سأذهب للتو مع العشاء.
هل هذا جيد؟

759
00:36:53,800 --> 00:36:55,959
هل هذا يعمل؟ سيكون ذلك على ما يرام؟
شكرا جزيلا يا شباب.

760
00:36:57,440 --> 00:36:58,720
♪ موسيقى مشوقة ♪

761
00:37:08,680 --> 00:37:09,680
افا.

762
00:37:10,360 --> 00:37:11,440
هل حصلت على الفودكا؟

763
00:37:13,400 --> 00:37:15,519
هل يمكن يا رفاق أن تذهبوا وتبدأوا
الشواء؟

764
00:37:15,839 --> 00:37:20,360
نعم، وإذا كان الآخر يستطيع
فقط قم بترتيب الطاولة

765
00:37:20,400 --> 00:37:21,440
سيكون ذلك رائعًا.

766
00:37:21,480 --> 00:37:22,480
شكرًا.

767
00:37:26,760 --> 00:37:28,839
يا شباب، انظروا إلى هذا.

768
00:37:31,199 --> 00:37:32,239
أين اللحم يا شباب؟

769
00:37:33,319 --> 00:37:35,480
تم إغلاق شباك الجزار
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك.

770
00:37:35,519 --> 00:37:36,879
ماذا سنأكل؟

771
00:37:37,559 --> 00:37:38,680
هل هذا مثل دجاج كييف؟

772
00:37:39,279 --> 00:37:40,279
نعم هارون.

773
00:37:40,360 --> 00:37:42,720
سيتعين علينا وضع ذلك
الفرن، فتات الخبز،

774
00:37:42,800 --> 00:37:44,120
بسبب التسمم الغذائي، مثل.

775
00:37:44,199 --> 00:37:46,000
هذا سوف ينكسر
على الفور، لا مشكلة.

776
00:37:46,279 --> 00:37:48,559
وبعد ذلك أنت في الأساس مجرد
شواء الخبز الخاص بك.

777
00:37:49,440 --> 00:37:51,199
تلك الطماطم تبدو سخيفة فويغو.

778
00:37:51,279 --> 00:37:52,400
شكرا جزيلا لك، افا.

779
00:37:52,480 --> 00:37:54,040
كن مكعباتًا جيدة، أعتقد ذلك أكثر.

780
00:38:00,879 --> 00:38:02,319
نحن حقا ليس لدينا الفودكا.

781
00:38:03,319 --> 00:38:05,160
أنا لا أعرف، جلين. هل اشتريت
بعض؟

782
00:38:05,319 --> 00:38:08,199
جلين، عزيزي، هل يمكنك إعداد الطاولة
بالنسبة لنا؟

783
00:38:08,239 --> 00:38:09,239
من فضلك من فضلك؟

784
00:38:09,279 --> 00:38:10,760
أنا لا أعرف أين كل القليل
الاشياء هي.

785
00:38:10,959 --> 00:38:11,959
ما هذا؟

786
00:38:12,720 --> 00:38:13,720
قف.

787
00:38:13,760 --> 00:38:15,760
يا رفاق، أعتقد أنني سوف آكل في منزلي
غرفة.

788
00:38:16,480 --> 00:38:17,760
قعقعة أدوات المائدة

789
00:38:20,480 --> 00:38:21,599
أي غرفة يا كلير؟

790
00:38:23,519 --> 00:38:28,279
كلير، أنت لا تأكلين ليلو
على أرضية خزانة الغسيل.

791
00:38:28,519 --> 00:38:29,959
أنت لم تتحدث إلى مارجوت، أليس كذلك؟

792
00:38:30,000 --> 00:38:31,080
ربما يمكنك التحدث معها؟

793
00:38:31,160 --> 00:38:32,440
أشعر أنه يمكنك فقط الاعتذار
أو شيء من هذا.

794
00:38:32,519 --> 00:38:33,720
هل يمكن أن تقول أنك تم شنقك
انتهى

795
00:38:33,760 --> 00:38:35,239
وربما بالغت في رد فعلك أو
شيء؟

796
00:38:35,319 --> 00:38:36,760
أنا لا أكذب لأجعلك تشعر بالارتياح
على العشاء.

797
00:38:36,839 --> 00:38:37,839
أنا آسف، افا.

798
00:38:38,559 --> 00:38:40,000
قعقعة أدوات المائدة

799
00:38:44,120 --> 00:38:45,440
حسنا. تمام.

800
00:38:47,239 --> 00:38:48,639
(تنهدات) حسنًا.

801
00:38:49,160 --> 00:38:50,160
تمام.

802
00:38:50,199 --> 00:38:51,480
(صراخ) حسنًا، أيها الفريق.

803
00:38:51,599 --> 00:38:53,440
أريد أن أرى الجميع في الخارج
في...

804
00:38:53,480 --> 00:38:56,400
..في 20 دقيقة، الجميع بالكامل
يرتدي ويبتسم والرصين.

805
00:38:56,480 --> 00:38:57,480
لو سمحت.

806
00:38:59,199 --> 00:39:02,040
قعقعة أدوات المائدة

807
00:39:05,319 --> 00:39:06,319
فقط اذهب.

808
00:39:07,800 --> 00:39:09,040
هل تلك دجاج كييف؟

809
00:39:09,559 --> 00:39:11,720
♪ موسيقى إلكترونية نابضة بالحياة ♪

810
00:39:19,559 --> 00:39:20,559
سلانت.

811
00:39:21,440 --> 00:39:22,959
رجل طيب، فيليكس.
سلانت.

812
00:39:23,080 --> 00:39:26,239
الكل: سلانت.

813
00:39:29,040 --> 00:39:30,040
افا: سلانت.

814
00:39:32,599 --> 00:39:34,440
روري بلهجة إيطالية: أين؟
اللحم؟

815
00:39:38,000 --> 00:39:39,160
إذن أين الكاهن؟

816
00:39:39,199 --> 00:39:40,199
إنه مفقود.

817
00:39:40,239 --> 00:39:41,400
قليلا مثل قميصك.

818
00:39:41,480 --> 00:39:43,040
أنا آسف، ماذا تقصد أنه هو
مفقود؟

819
00:39:43,080 --> 00:39:44,319
أعني أننا كنا هنا طوال اليوم.

820
00:39:44,360 --> 00:39:45,360
لم نره طوال اليوم.

821
00:39:45,400 --> 00:39:47,440
مارجوت: لا، لقد رأيته. كان ذاهبا
إلى المدينة للقداس.

822
00:39:48,160 --> 00:39:49,279
هناك كاهن هنا؟

823
00:39:49,440 --> 00:39:50,440
نعم.

824
00:39:50,800 --> 00:39:52,080
هل هذا مثل العادة الأيرلندية؟

825
00:39:52,120 --> 00:39:53,199
هل تحضر كاهنًا في العطلة؟

826
00:39:53,239 --> 00:39:54,239
الكل: لا.

827
00:39:54,800 --> 00:39:55,839
جلين: لم يذهب إلى القداس.

828
00:39:56,120 --> 00:39:57,239
لقد ذهب إلى اجتماع AA.

829
00:39:57,279 --> 00:39:58,360
حقًا؟

830
00:39:59,720 --> 00:40:01,279
روري: هذا الرجل ليس مدمنًا على الكحول.

831
00:40:01,559 --> 00:40:03,839
إنه في أحسن الأحوال شارب أيرلندي متوسط.

832
00:40:04,239 --> 00:40:05,559
AKA مدمن على الكحول.

833
00:40:05,639 --> 00:40:07,360
جلين: هذا ما قلته له

834
00:40:07,400 --> 00:40:09,800
عندما طلب مني الانضمام إليه في
اجتماع أ.

835
00:40:10,279 --> 00:40:11,279
كورماك : ماذا؟
نعم.

836
00:40:12,199 --> 00:40:14,680
انتظر حتى تسمع المحادثة أنا
كان معه في وقت سابق.

837
00:40:14,760 --> 00:40:17,080
يعتقد أن الجميع يجب أن يكونوا كذلك
يغفر لكل شيء.

838
00:40:17,160 --> 00:40:19,279
ملائم للغاية لمجموعة من
المتحرشين بالأطفال المسلسل.

839
00:40:20,360 --> 00:40:21,599
وبعد ذلك، أوه، احصل على هذا.

840
00:40:21,720 --> 00:40:23,720
سألني هل كنت أتألم؟

841
00:40:30,440 --> 00:40:32,279
هل تعرف ما الذي يجعل هذا سخيف
الكاهن سعيد جدا؟

842
00:40:34,519 --> 00:40:35,599
إذا قتله أحد.

843
00:40:35,639 --> 00:40:36,639
كل الآهات

844
00:40:36,839 --> 00:40:37,839
يا رفاق، على محمل الجد، رغم ذلك.

845
00:40:37,919 --> 00:40:39,239
تخيل كم سيحب ذلك.

846
00:40:39,319 --> 00:40:42,680
يجلس في السماء وينظر إلى أسفل
على جسده، يطفو في تلك البركة.

847
00:40:43,239 --> 00:40:44,239
ميت.

848
00:40:47,680 --> 00:40:49,120
فيليكس: هل يجوز للكهنة أن يشربوا؟

849
00:40:50,559 --> 00:40:51,559
نعم.

850
00:40:52,480 --> 00:40:54,639
أعتقد أنه أصبح في حالة سكر شديد على
الليلة الأولى.

851
00:40:55,319 --> 00:40:56,959
جيد بالنسبة له لرعاية
نفسه.

852
00:40:57,120 --> 00:40:58,559
نعم، تماما عمله.

853
00:40:59,480 --> 00:41:01,720
كلير: نعم، إنه الأسوأ
عندما يكون لديك أي مهنة

854
00:41:01,760 --> 00:41:03,199
وتدخل الناس في عملك.

855
00:41:05,879 --> 00:41:06,879
نعم.

856
00:41:06,919 --> 00:41:10,440
ومع ذلك، أعتقد أنه إذا كنت
أعتذر،

857
00:41:10,480 --> 00:41:13,480
فمن الجميل حقا عندما الناس
قبول الاعتذار.

858
00:41:13,559 --> 00:41:15,360
لا يمكنك حقا النقر فوق الخاص بك
أصابع

859
00:41:15,400 --> 00:41:17,239
واعفي نفسك من
اعتذار، لذلك.

860
00:41:18,239 --> 00:41:19,400
هذا صحيح.

861
00:41:19,440 --> 00:41:22,559
أعني، في بعض الأحيان يكون لدى الناس الكثير
للاعتذار عن.

862
00:41:23,199 --> 00:41:25,199
كورماك: من السهل معرفة ذلك
الناس ماذا تفعل.

863
00:41:25,519 --> 00:41:27,800
هناك الكثير من الناس حول هذه الطاولة
ينبغي أن يذهب إلى AA.

864
00:41:28,199 --> 00:41:30,519
الكثير من الناس حول الطاولة
ينبغي أن يذهب إلى الاعتراف.

865
00:41:30,680 --> 00:41:32,680
بصراحة، لا يوجد شيء أسوأ عندما
الناس لا يفهمون

866
00:41:32,720 --> 00:41:34,279
ثقافتك أو الحكم.

867
00:41:34,879 --> 00:41:36,760
اعتقدت أنك كنت على هذا العمل،
كلير.

868
00:41:36,919 --> 00:41:38,519
لقد قيل لي أنك ستضعه في السرير.

869
00:41:38,559 --> 00:41:39,599
من قال لك ذلك؟

870
00:41:39,639 --> 00:41:40,639
افا.

871
00:41:42,319 --> 00:41:44,199
كيف يمكن أن أضعه في السرير متى
لقد اعترفت تماما

872
00:41:44,239 --> 00:41:45,599
لإخبار ساندرا؟

873
00:41:45,680 --> 00:41:46,680
فعلتُ؟

874
00:41:47,080 --> 00:41:48,319
أليس هذا صحيحا، افا؟

875
00:41:48,400 --> 00:41:51,040
لا، أعتقد أن ما حدث هو ذلك
لقد اعتذرت لافا

876
00:41:51,080 --> 00:41:52,800
لكونه مختل عقليا سخيف
الكلبة.

877
00:41:52,839 --> 00:41:53,839
فعلتُ؟

878
00:41:53,879 --> 00:41:57,680
سيناد: واو يا رفاق، على الجميع أن يفعلوا ذلك
تعاملي مع آفا بلطف، من فضلك.

879
00:41:57,720 --> 00:41:59,480
- نعم، إنها تحت ضغط كبير.

880
00:42:00,839 --> 00:42:01,839
شكرًا.

881
00:42:02,760 --> 00:42:03,760
أنت؟

882
00:42:03,959 --> 00:42:06,319
لم أكن أعرف ذلك. ما هي الضغوط
أنت تحت؟

883
00:42:06,879 --> 00:42:09,160
لا يمكنك أن تقول؟ أعني أنها لم تفعل ذلك
أقول لك.

884
00:42:09,239 --> 00:42:10,319
قل لي ماذا؟

885
00:42:10,400 --> 00:42:12,000
قل لي ماذا؟ ماذا لم تقل
أنا؟

886
00:42:12,360 --> 00:42:13,360
لا شئ.

887
00:42:13,400 --> 00:42:14,959
لا، لا، لا، لا.
لا شيء يا حبيبتي.

888
00:42:15,040 --> 00:42:16,080
ما الذي لم تخبرني به؟

889
00:42:16,400 --> 00:42:17,639
انها ليست مشكلة كبيرة.

890
00:42:17,720 --> 00:42:19,680
فيليكس، الناس يثيرون مثل هذه الضجة
هذه الأشياء،

891
00:42:19,720 --> 00:42:21,040
وهذه هي المشكلة الأكبر مع
ذلك.

892
00:42:21,199 --> 00:42:22,199
وصمة العار.

893
00:42:22,559 --> 00:42:23,559
وصمة العار؟

894
00:42:24,839 --> 00:42:27,000
حسنًا، انتظر. وصمة العار ماذا؟

895
00:42:27,800 --> 00:42:28,919
نحن لا نتحدث عن هذا الحق
الآن.

896
00:42:28,959 --> 00:42:29,959
ماذا؟

897
00:42:30,000 --> 00:42:31,400
ما الذي لا نتحدث عنه؟

898
00:42:31,440 --> 00:42:32,440
نحن لا نتحدث عن لا شيء.

899
00:42:32,480 --> 00:42:34,000
آرون: نحن لا نتحدث عن
لا شيء.

900
00:42:34,120 --> 00:42:36,959
أعني، لقد أصبت بنوبات الهربس
ربما ثماني مرات.

901
00:42:37,040 --> 00:42:38,720
هل أستطيع الحصول على السلطة من فضلك؟
نعم، لا بأس.

902
00:42:38,800 --> 00:42:40,440
الهربس على ما يرام. إنها ليست صفقة كبيرة.

903
00:42:40,480 --> 00:42:41,559
افا، لا ينبغي أن تشعري بالحرج.

904
00:42:41,599 --> 00:42:42,720
إنه نفس السرطانات.

905
00:42:43,120 --> 00:42:44,839
عندما تكتشف ذلك، فإن السرطانات ليست مجرد
مصطلح.

906
00:42:44,919 --> 00:42:47,120
إنها في الواقع سرطانات صغيرة جدًا
يزحف في جميع أنحاء جسدك،

907
00:42:47,160 --> 00:42:48,480
كما تعلمون، وهذا جيد.

908
00:42:48,919 --> 00:42:50,959
قبل أن تعرف ذلك، كنت في الخاص بك
بالتواصل ابنة أخت,

909
00:42:51,000 --> 00:42:52,040
والجميع ينظر إليك

910
00:42:52,120 --> 00:42:54,319
لأنك تخدش
الحياة اللعينة خارج المنشعب الخاص بك.

911
00:42:54,400 --> 00:42:55,480
ثم قبل أن تعرف ذلك، مرة أخرى،

912
00:42:55,519 --> 00:42:57,720
أنت تجلس على الطاولة وتتناول
وجبة

913
00:42:57,800 --> 00:42:59,080
في عمتك تنظر إليك

914
00:42:59,120 --> 00:43:01,400
وهي مقتنعة بأن ما هي عليه
الارتداء يحولك.

915
00:43:01,440 --> 00:43:02,559
إنه لا يثيرك.

916
00:43:02,599 --> 00:43:04,040
والدك يجلس لك وهو
مثل،

917
00:43:04,080 --> 00:43:06,160
ماذا يحدث معك ومعك
عمة لورين؟

918
00:43:06,959 --> 00:43:08,279
إنه مثل، هذه أختي.

919
00:43:09,559 --> 00:43:10,559
إنها أختي.

920
00:43:19,720 --> 00:43:21,680
لديك مرض منقول جنسيًا ولم تخبره
لي عنه.

921
00:43:21,760 --> 00:43:22,839
إنها ليست مشكلة كبيرة، فيليكس.

922
00:43:22,879 --> 00:43:25,000
جلين: نعم. الهربس لا شيء.

923
00:43:25,040 --> 00:43:27,519
لكن إذا أُصبت بمرض الزهري، عليك أن تفعل ذلك
الحصول على هذه ضربة بالكوع.

924
00:43:27,599 --> 00:43:30,519
يذهب على مؤخرتك والإبرة
من ذلك مثل قدم طويلة.

925
00:43:30,599 --> 00:43:31,879
آرون: إنها ضربة كبيرة.
فيليكس: انتظر، انتظر.

926
00:43:31,959 --> 00:43:33,760
كيف بالضبط تصاب بمرض الزهري؟

927
00:43:34,360 --> 00:43:38,440
حسنًا، عندما يحب الرجل سيدة جدًا
كثيرًا، فهو متحمس قليلاً.

928
00:43:38,519 --> 00:43:39,639
يا إلهي، ليس لدي مرض الزهري.

929
00:43:40,080 --> 00:43:43,199
هل يمكننا التوقف عن هذه الدردشة عند
طاولة العشاء من فضلك؟

930
00:43:43,279 --> 00:43:44,919
ولكن هل لديك الهربس؟

931
00:43:45,480 --> 00:43:47,000
فكيف حصلت على ذلك؟

932
00:43:47,160 --> 00:43:48,519
ربما حصلت عليها منك يا أخي.

933
00:43:49,000 --> 00:43:50,279
كل شخص لديه الهربس.

934
00:43:50,720 --> 00:43:53,160
روري: كل من مارس الجنس معه
أكثر من شخص.

935
00:43:55,199 --> 00:43:56,680
نعم، الجميع في هذه الفيلا.

936
00:43:56,879 --> 00:43:58,319
حسنا، باستثناء ربما الكاهن.

937
00:43:58,400 --> 00:43:59,519
هل أنت متأكد من ذلك؟

938
00:43:59,599 --> 00:44:01,519
يمكن أن يكون الهربس خاملًا جدًا
وقتا طويلا.

939
00:44:02,080 --> 00:44:05,080
تحدث النوبات عندما تكون تحت
الإجهاد، لذلك افا فقط...

940
00:44:05,360 --> 00:44:07,000
حفلات الزفاف مرهقة للغاية
النساء.

941
00:44:07,199 --> 00:44:08,360
أنتم يا رفاق لا تفهمون الأمر.

942
00:44:08,400 --> 00:44:09,400
هارون: أوه، الوعظ.

943
00:44:13,120 --> 00:44:14,559
إذن أنت مصاب بالهربس؟

944
00:44:15,919 --> 00:44:18,239
وأنت لم تخبرني عن ذلك أبدا.

945
00:44:18,319 --> 00:44:19,720
كنت ذاهبا ل.

946
00:44:21,639 --> 00:44:22,639
أتعلم؟

947
00:44:23,559 --> 00:44:25,680
كنت أعلم دائمًا أنك تكذب بشأن ذلك
عدد جسمك.

948
00:44:25,720 --> 00:44:26,760
آخرون يلهثون ويتأوهون

949
00:44:28,720 --> 00:44:31,000
آسف، ماذا قلت للتو؟

950
00:44:31,080 --> 00:44:32,319
لا تبدأ وقحة فضح فيليكس.

951
00:44:32,400 --> 00:44:34,199
إنه أمر فظيع جدًا أن تفعله.
مهلا، كورماك، فكرة.

952
00:44:34,279 --> 00:44:37,839
هل تعتقد أنه يمكنك فقط إغلاق
اللعنة لمدة دقيقة واحدة؟

953
00:44:38,080 --> 00:44:39,440
نعم، إنه جنون، ولكن عندما تكون كذلك
حول,

954
00:44:39,519 --> 00:44:40,879
لماذا أشعر وكأنني في
سخيف

955
00:44:40,919 --> 00:44:42,639
علاقة ثلاثية مع
أنت؟

956
00:44:42,839 --> 00:44:44,400
ليس من النوع المفضل لدي.
لا، على محمل الجد، رغم ذلك.

957
00:44:44,480 --> 00:44:47,599
أشعر وكأنك تمارس الجنس
علاقة عاطفية مع صديقتي,

958
00:44:47,680 --> 00:44:49,559
وأنا أمتلكه.
فيليكس، فقط...

959
00:44:50,879 --> 00:44:51,879
فيليكس.

960
00:44:52,000 --> 00:44:53,000
كل هذا يحدث.

961
00:44:53,319 --> 00:44:54,319
فيليكس، تعال يا-

962
00:44:54,440 --> 00:44:55,440
لاهث

963
00:44:55,680 --> 00:44:56,919
كلير: يا إلهي.

964
00:44:57,080 --> 00:44:59,040
يا يسوع.
كلير: هل أنت بخير؟

965
00:44:59,080 --> 00:45:00,080
نعم.

966
00:45:00,120 --> 00:45:01,120
نعم.

967
00:45:01,559 --> 00:45:02,559
نعم.

968
00:45:05,639 --> 00:45:06,839
لا بأس.
روري: يبدو مكسورًا.

969
00:45:06,919 --> 00:45:07,959
لا بأس. لا أستطبع...

970
00:45:08,319 --> 00:45:09,919
سيناد: آفا، عزيزتي، ابقي ساكنة.
جلين: يا إلهي.

971
00:45:10,080 --> 00:45:11,879
ألم يحرك أحد تلك الجمر؟
هارون: هل تعلم ماذا؟

972
00:45:11,959 --> 00:45:13,839
سأمضي قدما وأحرك تلك
بالنسبة لك الآن.

973
00:45:13,919 --> 00:45:15,639
لا مشكلة على الإطلاق.
هذا مكسور.

974
00:45:15,720 --> 00:45:17,440
الثرثرة المتداخلة

975
00:45:17,519 --> 00:45:19,360
آرون: هذا الفحم في الواقع
ثقيلة بشكل مدهش.

976
00:45:20,279 --> 00:45:21,800
افا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت...
يتلاشى

977
00:45:26,120 --> 00:45:29,199
من يستطيع أن يقول لي ما يلزم للحصول عليه
إلى الجنة؟

978
00:45:37,120 --> 00:45:47,000
الصلاة باللغة الاسبانية

979
00:45:48,879 --> 00:45:50,680
هل أنا أموت؟

980
00:45:52,080 --> 00:45:53,080
أنت بخير.

981
00:45:54,319 --> 00:45:56,319
التقيت بالكاهن في الممر.

982
00:45:56,760 --> 00:45:58,720
أجرينا محادثة وقلت له ماذا
حدث.

983
00:45:58,879 --> 00:46:00,319
أراد أن يدخل ويقول أ
صلاة لك،

984
00:46:00,360 --> 00:46:03,559
وأعتقدت، بما أنك أيرلندي،
ستكون فكرة جيدة.

985
00:46:03,720 --> 00:46:05,279
أنت تعلم أنني لست كاثوليكيًا يا فيليكس.

986
00:46:06,760 --> 00:46:08,000
كل القليل يساعد، أليس كذلك؟

987
00:46:08,639 --> 00:46:10,760
انحطاط الشباب.

988
00:46:11,080 --> 00:46:12,760
انحطاط الأيرلندية.

989
00:46:12,800 --> 00:46:14,360
إنها عاصفة مثالية.

990
00:46:14,760 --> 00:46:17,559
أدعو الله أن تتساقط السحب
تمرير.

991
00:46:19,279 --> 00:46:20,519
أنا بخير يا أبي. شكرًا لك.

992
00:46:20,599 --> 00:46:23,160
من الصعب ألا أعتقد أن هذا
الزفاف ملعون.

993
00:46:23,360 --> 00:46:24,800
لماذا تقول ذلك؟

994
00:46:25,279 --> 00:46:26,279
هذا ما أشعر به.

995
00:46:27,360 --> 00:46:29,959
حسنًا، عظيم. هل يمكنك أن تتركنا وحدنا،
من فضلك؟

996
00:46:30,199 --> 00:46:31,199
شكرا.

997
00:46:40,160 --> 00:46:41,279
مجموعة ذراعك.

998
00:46:42,279 --> 00:46:45,080
كل شيء على ما يرام، يمكننا العودة إلى المنزل
ساعة.

999
00:46:45,160 --> 00:46:46,720
فيليكس، أريد...

1000
00:46:47,279 --> 00:46:50,519
أريد أن أعتذر لهذا اليوم. اليوم
كان...

1001
00:46:51,160 --> 00:46:53,319
لقد كان الأمر صعبًا حقًا بالنسبة لي. أنا
أعتقد أنني فقط...

1002
00:46:54,279 --> 00:46:55,800
أجد حفلات الزفاف صعبة للغاية.

1003
00:46:56,400 --> 00:46:59,000
بصراحة، كنت أحاول صنع الأشياء
سهل بالنسبة لك.

1004
00:46:59,959 --> 00:47:03,120
لقد كنت تحاول صنع الأشياء
سهل بالنسبة لي؟

1005
00:47:03,360 --> 00:47:06,040
أخبرني الطبيب أنك قلت ذلك
له أنك تتعاطى المخدرات.

1006
00:47:06,680 --> 00:47:09,000
لقد دخنت قطعة صغيرة من المفصل.

1007
00:47:09,080 --> 00:47:10,839
هذا لا علاقة له بماذا
حدث.

1008
00:47:11,559 --> 00:47:14,559
كيس فحم الشواء كان فقط...
لقد طلبت منك عدم تعاطي المخدرات.

1009
00:47:15,040 --> 00:47:16,720
لقد طلبت منك ألا تشرب.

1010
00:47:16,839 --> 00:47:18,360
أعني، انظري إليك، افا.

1011
00:47:18,440 --> 00:47:20,000
هذه ليست طريقة لتعيش حياتك.

1012
00:47:20,400 --> 00:47:23,000
مجموعة الأصدقاء الخاصة بك على الاطلاق
سامة.

1013
00:47:23,199 --> 00:47:25,120
100 بالمئة منهم سيئون
التأثيرات.

1014
00:47:25,680 --> 00:47:29,279
مدمن مخدرات، مدمن كحول، صفر
المسؤولية.

1015
00:47:29,360 --> 00:47:30,720
مجرد مذهب المتعة.

1016
00:47:32,160 --> 00:47:33,440
الموت يتمنى الناس.

1017
00:47:33,800 --> 00:47:35,879
عليك أن تتغير.

1018
00:47:36,319 --> 00:47:38,760
اتخذ بعض القرارات الخاصة بالبالغين حتى تتمكن من ذلك
توقف

1019
00:47:38,800 --> 00:47:41,440
تخبط مع الخاسر الخاص بك
أصدقاء.

1020
00:47:41,680 --> 00:47:43,239
وبينما نحن في ذلك، لا بد لي من ذلك
اسأل،

1021
00:47:44,120 --> 00:47:47,080
بالضبط ما يجري اللعنة
معك وكورماك؟

1022
00:47:49,400 --> 00:47:50,839
لا يمتلك Cormac سماعات AirPods.

1023
00:47:51,919 --> 00:47:54,480
لذا؟
إنه لا يلعب الجولف، يا فيليكس.

1024
00:47:58,360 --> 00:47:59,800
والد العروسة.

1025
00:48:02,680 --> 00:48:04,160
هذا هو ...

1026
00:48:04,199 --> 00:48:05,440
..فقط...

1027
00:48:06,599 --> 00:48:08,919
.. ما وراء أبعد من ذلك.

1028
00:48:13,360 --> 00:48:17,000
الليلة، سنبقى في المنزل
لأنه فات الأوان للتغيير.

1029
00:48:17,080 --> 00:48:18,519
لكن اعتبارا من الغد

1030
00:48:18,559 --> 00:48:21,120
لقد حجزت لنا غرفة جميلة في
فندق ملعب الجولف.

1031
00:48:21,199 --> 00:48:22,199
تمام.

1032
00:48:22,239 --> 00:48:25,599
سيكون من الجيد أن أبتعد وأكون
في بيئة صحية لطيفة.

1033
00:48:25,680 --> 00:48:28,279
وعندما يأتي حفل الزفاف،
سوف تشعر بالارتياح مرة أخرى.

1034
00:48:28,360 --> 00:48:29,360
تمام.
على ما يرام؟

1035
00:48:30,040 --> 00:48:31,040
تمام.

1036
00:48:33,319 --> 00:48:35,319
جلين: كنت أقول، هذا هو نفسه.

1037
00:48:35,400 --> 00:48:36,400
ماذا فعلت في الدورة؟

1038
00:48:36,480 --> 00:48:38,160
نفس التجربة. ما الأول
الوقت؟

1039
00:48:38,239 --> 00:48:39,319
كلير: إنهم في المنزل.

1040
00:48:39,639 --> 00:48:40,639
روري: افا، هل أنت بخير؟

1041
00:48:40,680 --> 00:48:41,720
فيليكس: سوف نذهب للنوم
يا شباب.

1042
00:48:41,760 --> 00:48:42,839
نعم، أعطها بعض المساحة.
مارجوت: شيء مسكين.

1043
00:48:42,879 --> 00:48:43,879
هل تحتاج شيئا؟

1044
00:48:44,360 --> 00:48:45,519
طاب مساؤك. ليلة سعيدة للجميع.

1045
00:48:45,599 --> 00:48:47,279
جلين: هل تريد زاناكس الخاص بي؟
كورماك: يا رفاق، هل يمكننا أن نتحدث فقط؟

1046
00:48:47,360 --> 00:48:48,680
بصراحة، كورماك، نحن متعبون.

1047
00:48:48,760 --> 00:48:50,480
نحن فقط سنذهب للنوم،
وأعتقد أنك فعلت ما يكفي.

1048
00:48:50,559 --> 00:48:52,040
حسنًا، فقط أترك الأمر يا صديقي.

1049
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
افا.

1050
00:49:08,239 --> 00:49:09,239
افا.

1051
00:49:11,040 --> 00:49:12,919
سمعت عنك. هل أنت بخير؟

1052
00:49:13,839 --> 00:49:14,959
نعم، أنا بخير يا أبي.

1053
00:49:15,040 --> 00:49:16,040
أنا فقط مصاب بالهربس..

1054
00:49:16,120 --> 00:49:17,800
أعني أنني انزلقت.

1055
00:49:19,599 --> 00:49:20,680
هل أنت متأكد أنك بخير؟

1056
00:49:22,440 --> 00:49:23,440
نعم.

1057
00:49:24,440 --> 00:49:25,760
هل أنت بخير؟ كيف كان يومك؟

1058
00:49:25,839 --> 00:49:26,839
لقد كان، إيه...

1059
00:49:26,959 --> 00:49:28,120
..جيد.

1060
00:49:28,160 --> 00:49:31,360
فعلت بعض التفكير، وبعض التوبة.

1061
00:49:32,239 --> 00:49:36,000
سأظل أنام عليه مثلك
اقترح، ولكنني أشعر بتحسن.

1062
00:49:36,559 --> 00:49:37,559
جيد.

1063
00:49:38,599 --> 00:49:39,639
أنا سعيد لسماع ذلك.

1064
00:49:41,839 --> 00:49:42,879
و...

1065
00:49:43,199 --> 00:49:45,239
..أعلم أنه قد لا...

1066
00:49:46,360 --> 00:49:51,680
.. تبدو مثل ذلك، ولكنني أحاول ذلك
من الصعب أن تكون شخصًا جيدًا.

1067
00:49:54,519 --> 00:49:56,160
أعتقد أنك تقوم بعمل عظيم.

1068
00:49:56,239 --> 00:49:57,480
افا، وداعا بيدي.

1069
00:49:59,720 --> 00:50:01,080
من الأفضل أن أذهب.

1070
00:50:03,879 --> 00:50:04,879
افا.

1071
00:50:08,879 --> 00:50:11,000
أنت تفعل الكثير من الأشياء من أجل الكثير
الناس.

1072
00:50:12,879 --> 00:50:14,919
لذا تذكر أن تكون لطيفًا مع نفسك.

1073
00:50:16,839 --> 00:50:19,120
♪ موسيقى إلكترونية نابضة بالحياة ♪

1074
00:50:45,519 --> 00:50:48,879
♪ الأغنية: أليسون مويت - "غير مرئي" ♪

1075
00:51:24,839 --> 00:51:26,480
♪ غير مرئية

1076
00:51:28,279 --> 00:51:30,760
♪ أشعر وكأنني غير مرئي

1077
00:51:33,279 --> 00:51:36,400
♪ أنت تعاملني وكأنني لست كذلك حقًا
هناك

1078
00:51:36,879 --> 00:51:38,839
♪ وأنت لا تهتم حقًا

1079
00:51:38,919 --> 00:51:40,879
♪ أنا أعرف هذه الرومانسية

1080
00:51:41,680 --> 00:51:44,120
♪ لن يؤدي إلى أي مكان

1081
00:51:48,800 --> 00:51:51,360
♪ لقد جعلتني في حيرة من أمري

1082
00:51:51,720 --> 00:51:54,319
♪ وهناك كلمات يمكنني استخدامها

1083
00:51:55,120 --> 00:51:58,279
♪ لكني أخشى أن أقولها.

1084
00:51:59,279 --> 00:52:01,319
♪ أشعر أنني قد تعرضت

1085
00:52:01,360 --> 00:52:04,160
♪ وأنا أشعر بالغليان بجنون

1086
00:52:04,239 --> 00:52:09,120
♪ ومع ذلك، لا أستطيع العيش بدونك

1087
00:52:09,199 --> 00:52:11,239
♪ ليس لديك الوقت

1088
00:52:11,279 --> 00:52:14,279
♪ ولن تنفق سنتًا واحدًا

1089
00:52:14,319 --> 00:52:17,839
♪ ولا حتى الاتصال بي

1090
00:52:18,120 --> 00:52:21,120
♪ أوه، أنت لا تعرف أنني موجود

1091
00:52:21,160 --> 00:52:23,800
♪ ولن يفوتني

1092
00:52:24,480 --> 00:52:27,879
♪ إذا كان لدي الجرأة لتركك

1093
00:52:31,400 --> 00:52:32,400
♪ غير مرئية

1094
00:52:35,400 --> 00:52:37,919
♪ أشعر وكأنني غير مرئي

1095
00:52:37,959 --> 00:52:40,040
الترجمة
آر تي إي 2026.

1096
00:52:40,120 --> 00:52:43,400
♪ أنت تعاملني وكأنني لست كذلك حقًا
هناك

1097
00:52:43,440 --> 00:52:45,839
♪ وأنت لا تهتم حقًا... ♪